Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

termini

Geflecteerde vorm van terminus

Vertaling van "termini" in Pools

dworca kolejowego Termini

Kolejowy

No water, very far from bus stop and termini.

Nie było wody, bardzo daleko od przystanku autobusowego i dworca Termini.

Good location near termini, bus and metro lines.

Dobra lokalizacja w pobliżu dworca Termini, autobusy i metro linii.

In the case of regular services, the 'place of departure' shall mean one of the termini.

W przypadku usług regularnych, "miejsce odjazdu" będzie oznaczać jeden z przystanków początkowych.

For the purposes of this paragraph, the point of departure shall mean 'one of the termini of the service'.

Na użytek niniejszego ustępu miejsce odjazdu oznacza "jeden z przystanków końcowych usługi".

home, the situation is ideal for a peaceful stay with public transport to the center to 3 minutes if you walk is a 20 min walk to termini.

Byliśmy w domu, sytuacja jest idealnym miejscem na relaksujący i przyjemny pobyt z transportu publicznego do centrum do 3 minut, jeśli spacerem jest 20 min pieszo do dworca Termini.

Loss of damaged nucleotides at the break site can lead to deletions, and joining of nonmatching termini forms translocations.

Utrata uszkodzonych nukleotydów w miejscu przerwania może prowadzić do usunięcia części genomu oraz translokacji wynikających z łączenia niehomologicznych zakończeń.

from the main train station termini, and a short walk from all the main attractions of the city.

Z głównego dworca kolejowego Termini i krótkiego spaceru od wszystkich głównych atrakcji miasta. Więcej informacji

The B&B is conveniently located near the termini and a subway station.

B&B położony jest w pobliżu przystanków i stacji metra.

The required infrastructure at the termini will be developed and realised by Siemens, technical partner in the project.

Niezbędna infrastruktura stacji końcowych zostanie opracowana i zrealizowana przez firmę Siemens, partnera technicznego projektu.

This resulted in large crowds building up at Valletta's new bus terminus as well as other termini and stages across Malta.

Spowodowało to olbrzymi zator na nowym terminalu autobusowym w Valletta, jak również na innych przystankach końcowych oraz na trasach.

The application shall be made to the competent authority of the Member State from which the service departs, namely one of the service termini.

Wniosek składany jest do właściwego organu Państwa Członkowskiego, na terenie którego znajduje się miejsce rozpoczęcia podróży, mianowicie jeden z przystanków końcowych przewozu.

Brama Miasta is being constructed next to one of the city's major railroad termini, which will facilitate fast connections between Lodz and other major cities in Poland.

Brama Miasta powstaje tuż przy dworcu kolejowym, co ułatwi szybką komunikację pomiędzy Łodzią a innymi dużymi miastami w Polsce.