Many animals use the abandoned termite mound as a shelter from predators.
Wiele zwierząt wykorzystuje opuszczone termitiery jako schronienie przed drapieżnikami.
The wounded are over by that termite mound! Go!
Ranni są koło tej termitiery!
The way to the Wise Man of the Mountain is through a big red termite mound.
Droga do mędrca z góry wiedzie przez wielki, czerwony kopiec termitów.
More astounding was the discovery that chimpanzees might spy a particular twig, carefully strip it and then carry it around in anticipation or expectation of finding another termite mound, demonstrating careful planning.
Jeszcze bardziej zaskakującym odkryciem był fakt, że szympansy mogą wypatrzyć konkretną gałązkę, starannie zdjąć z niej korę i nosić ze sobą w poszukiwaniach innego kopca termitów, co świadczy o uważnym planowaniu.
While feeding, one individual stays on the lookout for danger, often standing on a termite mound to see farther.
Podczas żerowania jeden osobnik stoi na straży, wypatrując zagrożenia, często umiejscawiając się na kopcu termitów, by widzieć dalej.
You know we were doing the Africa special last year, and I got my BMW stuck on that termite mound thing, and I said,
Pamiętacie, jak mieliśmy odcinek specjalny w Afryce w zeszłym roku, a ja utknąłem moim BMW na kopcu termitów?
In 1960, Jane Goodall observed a chimpanzee poking pieces of grass into a termite mound and then raising the grass to his mouth.
W 1960 Jane Goodall zaobserwowała szympansy wpychające źdźbło trawy w termitierę, a następnie wkładające je sobie do ust.
You can't know we were doing the "Africa Special" last year. I got my BMW stuck on that termite mound thing.
Pamiętacie, jak mieliśmy odcinek specjalny w Afryce w zeszłym roku, a ja utknąłem moim BMW na kopcu termitów?
I understand you tied young Donnie to a termite mound.
Rozumiem, że przywiązałaś małego Donnie'go do kopca termitów.
If I ride this animal I can't go through The Big Termite Mound
Nie wjadę na tym zwierzęciu do wielkiej termitiery.
She took a picture of the termite mound to share with her friends.
Zrobiła zdjęcie termitnika, aby podzielić się nim ze znajomymi.
A termite mound can host thousands of insects living in a complex society.
Kopiec termitów może być domem dla tysięcy owadów żyjących w złożonej społeczności.
Explorers sometimes document their findings of a termite mound in their journals.
Odkrywcy niekiedy opisują w swoich dziennikach napotkane kopce termitów.