We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pod kątem wyboru
względem wyboru
zakresie doboru
Analysis of the company's situation in terms of choosing the form of assistance.
Analiza sytuacji przedsiębiorstwa pod kątem wyboru formy pomocy.
Previous activities under the program concerned, i.a. long-term forecasting of energy demand, research of business clients' preferences in terms of choosing new energy services and the possibility of using analytical tools to identify customer needs.
Dotychczasowe działania w ramach programu dotyczyły m.in. długotrwałego prognozowania zapotrzebowania na energię, badania preferencji klientów biznesowych pod kątem wyboru nowych usług energetycznych oraz możliwości wykorzystania narzędzi analitycznych do identyfikacji potrzeb klientów.
For friends and acquaintances, the birthday of a friend is a rather difficult test in terms of choosing a gift.
Dla przyjaciół i znajomych urodziny przyjaciela to raczej trudny test pod względem wyboru prezentu.
Specialist in terms of choosing the right communication channels (including online), which helps employers to reach the right target group of students and professionals.
Doradca w zakresie doboru kanałów komunikacji, (w tym online), zapewniającym organizacjom dotarcie do pożądanych profesjonalistów i specjalistów.
Omeko consultants support their Clients with professional knowledge in terms of choosing optimal materials for every application.
Konsultanci Omeko wspierają Klientów firmy fachową wiedzą w zakresie doboru najbardziej optymalnych materiałów dla każdego zastosowania.
This article will bring up the topic of structured cabling typology and its characteristics in terms of choosing the right type of cable by the Investors.
W tym artykule postaramy się przybliżyć charakterystykę okablowania strukturalnego pod kątem wyboru odpowiedniego rodzaju kabla przez Inwestora.
This mechanism offers amazing flexibility in terms of choosing the desired protocols and setting own addressing scheme.
Mechanizm ten zapewnia niesamowitą elastyczność w zakresie wyboru odpowiednich protokołów i ustawienie własnego schematu adresowania.
But the most mysterious in terms of choosing a presentation is the transition period from childhood to adolescence.
Ale najbardziej tajemnicza pod względem wyboru prezentacji jest okres przejściowy od dzieciństwa do wieku dojrzewania.
The article presents results of analyses aimed at checking whether studying and not studying young adults are distinct in terms of choosing criterions of successful life.
W artykule zaprezentowano wyniki analiz, których celem było zbadanie, czy studiujący i niestudiujący młodzi dorośli różnią się w kwestii wyboru kryteriów udanego życia.
The obtained results make it possible to determine that studying and not studying young adults differ in terms of choosing priority conditions of reaching life satisfaction.
Uzyskane wyniki pozwalają na stwierdzenie, że studiujących i niestudiujących młodych dorosłych różni wybór priorytetowych warunków, które dopomagają w osiągnięciu zadowolenia z życia.
Each of our brand and image creation services includes: examining the company's profile, competition and market environment in terms of choosing the right emotions and associations that identify your brand and at the same time implementing the assumptions of the adopted marketing strategy.
Każda nasza usługa z zakresu kreowania marki i wizerunku zawiera: badanie profilu działalności firmy, konkurencji i otoczenia rynkowego pod kątem doboru właściwych emocji i skojarzeń identyfikujących twoją markę i jednocześnie realizujących założenia przyjętej strategii marketingowej.
CH: Can you explain your interests and preferences in terms of choosing materials for your projects?
CH: Czy mógłbyś powiedzieć coś więcej na temat waszych zainteresowań i preferencji pod względem stosowanych materiałów?
We offer our support in terms of choosing the proper packaging type suitable for certain product, Client's and legal requirements.
Oferujemy wsparcie w doborze odpowiedniego rodzaju opakowania, optymalnie dobranego do specyfiki produktu, wymagań Klienta oraz wymagań regulacyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.