Vertaling van "test and study reports submitted" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przedłożone sprawozdania z testów i badań
złożone sprawozdania z badań i testów
the reasons why the test and study reports submitted are necessary for inclusion of the active substance concerned
powody, dla których przedłożone sprawozdania z testów i badań są konieczne dla włączenia danej substancji czynnej
justification that the test and study reports submitted are necessary for the first authorisation, or for the amendment of the authorisation of a plant protection product
uzasadnienie, że przedłożone sprawozdania z testów i badań są niezbędne do pierwszego zezwolenia lub do zmiany zezwolenia na środek ochrony roślin
the reasons why the test and study reports submitted are necessary for first inclusion of the active substance
powody, dla których przedłożone sprawozdania z testów i badań są konieczne dla pierwszego włączenia substancji czynnej
the reasons why the test and study reports submitted are necessary for first authorisation or for amendments to the conditions of the authorisation
przyczyny, dla których przedłożone sprawozdania z testów i badań są niezbędne do wydania pierwszego zezwolenia lub zmian warunków zezwolenia
the reasons why the test and study reports submitted are necessary for first authorisation or for amendments to the conditions of the authorisation.
przyczyny, dla których przedłożone sprawozdania z testów i badań są niezbędne do pierwszego zezwolenia lub zmian w warunkach zezwolenia.
the reasons why the test and study reports submitted are necessary for first approval of the active substance or for amendments to the conditions of the approval
powody, dla których złożone sprawozdania z badań i testów są niezbędne do pierwszego zatwierdzenia substancji czynnej lub do wprowadzenia zmian w warunkach zatwierdzenia
the reasons why the test and study reports submitted are necessary for first approval of the active substance or for amendments to the conditions of the approval
powody, dla których złożone sprawozdania z badań i testów są niezbędne do pierwszego zatwierdzenia substancji czynnej lub dla zmian w warunkach zatwierdzenia
justification that the test and study reports submitted are necessary for the first authorisation renewal or review, or for the amendment of the authorisation of a plant protection product
uzasadnienie, że przedłożone sprawozdania z testów i badań są niezbędne do pierwszego zezwolenia lub do zmiany zezwolenia na środek ochrony roślin, lub do odnowienia zezwolenia lub jego sprawdzenia
justification that the test and study reports submitted are necessary for the first authorisation, renewal or review, or for the amendment of the authorisation of a plant protection product; or as a result of changes to legislation
uzasadnienie, że przedłożone sprawozdania z testów i badań są niezbędne do pierwszego zezwolenia, odnowienia albo przeglądu, lub do zmiany zezwolenia na środek ochrony roślin, lub w następstwie zmian w przepisach prawnych
The same data protection rules as for the first authorisation shall also apply to test and study reports submitted by third parties for the purpose of extension of authorisation for minor uses as referred to in Article 51(1).
Takie same zasady dotyczące ochrony danych, jak w przypadku pierwszego zezwolenia, mają zastosowanie do badań i sprawozdań z badań przedkładanych przez strony trzecie w celu rozszerzenia zezwolenia na zastosowania małoobszarowe, o których mowa w art. 51 ust. 1.
The protection applies to test and study reports submitted to a Member State by an applicant for authorisation under this Regulation (hereinafter called 'the first applicant'), provided that those test and study reports were
Ochrona danych dotyczy sprawozdań z testów i badań przedłożonych państwu członkowskiemu przez wnioskodawcę ubiegającego się o zezwolenie zgodnie z niniejszym rozporządzeniem (dalej zwanym "pierwszym wnioskodawcą") pod warunkiem, że wspomniane sprawozdania z testów i badań są
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.