Equivalent test methods as agreed with a competent body are also permitted.
Dozwolone są również równoważne metody badań uzgodnione z właściwym organem.
This article presents the requirements and test methods resulting from extended standard scope.
W artykule przedstawiono wymagania oraz metody badań wynikające z rozszerzonego zakresu normy.
It is therefore necessary to define uniform test methods for polylactide and elastomultiester.
Konieczne jest zatem ustalenie jednolitych metod badawczych dla polilaktydu i elastomultiestru.
It is therefore, necessary to define uniform test methods for melamine.
Scientists are developing new test methods with the aim to replace animal tests.
Naukowcy opracowują nowe metody badawcze, które zastąpią testy na zwierzętach.
The test methods to be used for determining the acceptability of waste at landfills should be determined.
Należy określić metody badawcze do określania dopuszczalności odpadów na składowiska.
Pre-conditioning sometimes improves the precision of the test methods by reducing blank values.
Wstępne sezonowanie poprawia czasem precyzje metod badania przez zmniejszenie wartości dla ślepej próby.
It is therefore, necessary to define uniform test methods for elastolefin.
Konieczne jest zatem ustalenie jednolitych metod badawczych dla elastoolefiny.
When elaborating the test methods due consideration was given to animal welfare.
Opracowując szczegółowo metody badania, odpowiednio rozważono dobrostan zwierząt.
The purity criteria and test methods used should be provided.
Należy przedstawić zastosowane kryteria czystości i metody badań.
The information shall include a full description of the test methods used.
Informacje powinny obejmować pełen opis zastosowanych metod badania.
Testing laboratories working in accordance with specified test methods.
These are the standard test methods which are available for test classes.
Są to standardowe metody badań, które są dostępne dla klas testowych.