Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test pilots
Geflecteerde vorm van test pilot
Vertaling van "test pilots" in Pools
pilot testowy
piloci testowi
pilotów doświadczalnych
piloci doświadczalni
pilotów oblatywaczy
Test Pilots
By using both visual and balance systems, the tests are intended to 'trick' the brain, so the test pilots believe they are actually involved in a flight manoeuvre rather than an experiment.
Dzięki zaangażowaniu zmysłu wzroku i równowagi testy mają "oszukać" mózg, aby pilot testowy uwierzył, że wykonuje rzeczywisty manewr lotniczy, a nie bierze udział w eksperymencie.
When Concorde, the first supersonic passenger airliner, performed its final test flights in the 1960s, Rolex proudly announced that both the British and French test pilots wore GMT-Master watches, cementing the status of the GMT-Master in an era of supersonic flight.
Gdy w latach 60. XX wieku Concorde - pierwszy ponaddźwiękowy samolot pasażerski - wykonywał ostatnie loty testowe, firma Rolex ogłosiła, że zarówno brytyjski, jak i francuski pilot testowy nosili zegarek GMT-Master, co ugruntowało status GMT-Master w erze lotów ponaddźwiękowych.
A robotic arm will be used to expose test pilots to a variety of accelerations while they simultaneously view a computer-generated environment.
Wykorzystane zostanie zautomatyzowane ramię, dzięki któremu piloci testowi poddawani będą różnym przeciążeniom, oglądając jednocześnie komputerowo wygenerowane obrazy.
Basically, what's missing is that Lambo fear factor, that knot in the stomach test pilots must have felt in the '50s when they headed for the sound barrier in unproven jet aircraft.
Przede wszystkim, brakuje tego czynnika strachu Lambo, tego węzła w żołądku, który musieli czuć piloci testowi w latach '50, kiedy zbliżali się do prędkości dźwięku w niesprawdzonych samolotach odrzutowych.
I asked for a list of the best test pilots in the United States.
Poprosiłem o listę najlepszych pilotów doświadczalnych w USA.
That was also when I met my husband's colleagues and test pilots (A. Abłamowicz, L. Natkaniec, R. Witkowski, and S. Wielgus).
Poznałam wówczas kolegów męża, w tym także pilotów doświadczalnych (A. Abłamowicz, L. Natkaniec, R. Witkowski, S. Wielgus).
One of their test pilots disappeared.
Jestem z ich pilotów testowych zniknął.
And you are my test pilots.
I wy będziecie moimi pilotami testowymi.
We are proud to have our customers flown by the test pilots of this aircraft manufacturer in their own aircraft.
Jesteśmy dumni, że nasi klienci odbywają loty pod okiem pilotów testowych producenta we własnych maszynach.
One of their test pilots disappeared.
Zaginął jeden z ich pilotów testowych.
And you... are my test pilots.
I wy będziecie moimi pilotami testowymi.
Like what, ghosts of dead test pilots?
Dusze zabitych pilotów testowych?
I flew twice in rain (With HT ignition coils totally exposed to water, before they later installed the engine shroud) and their test pilots had flown several hundred hours, including in rain and snow without missing a beat.
Dwukrotnie latałem w deszczu (z całkowicie wystawionymi na działanie wody kablami zapłonowymi, zanim zamontowano osłonę silnika) i razem z pilotami testowymi, którzy przelecieli kilkaset godzin maszyną, wliczając w to warunki deszczowe i padający śnieg, nie zanotowaliśmy żadnych usterek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor test pilots in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 36 ms.
