Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test programme
Vertaling van "test programme" in Pools
Expert judgment will be necessary to decide about the appropriate test programme on a case-by-case basis.
Z podjęciem decyzji odnośnie do właściwego programu badań na podstawie rozpatrywania poszczególnych przypadków wiąże się konieczność uzyskania ekspertyzy.
Our global network of wireless telecommunications laboratories has the experience and expertise to devise a test programme to suit the needs of your specific device.
Nasza globalna sieć laboratoriów telekomunikacji bezprzewodowej posiada wiedzę i doświadczenie wymagane do przygotowania programu badań dopasowanego do potrzeb konkretnego urządzenia.
The notified body may request further specimens if needed for carrying out the test programme.
Jednostka notyfikowana może zażądać dalszych produktów, jeżeli są one konieczne do przeprowadzenia programu prób.
Member States wishing to engage in such test programmes shall provide the Commission in advance with full details of the proposed test programme, including its intended duration.
Państwa Członkowskie, które chcą uczestniczyć w takich programach, przedstawiają Komisji z wyprzedzeniem wszystkie szczegóły dotyczące zaproponowanego programu prób, w tym przewidziany okres jego wykonania.
a statistical evaluation of the results, when this is called for by the test programme.
o ile wymaga tego program badawczy, statystyczną ocenę wyników.
a statistical analysis of the results, where such is called for by the test programme, and variance within the data
w przypadku gdy wymagana przez program badawczy, statystyczną analizę wyników oraz odchylenie danych
The endurance test programme shall be carried out without interruption.
Program badania trwałości musi być prowadzony bez przerwy.
The notified body may request further examples should the test programme so require.
Jednostka notyfikowana może zwrócić się o przedstawienie dalszych próbek, jeśli wymaga tego program badania.
Therefore, if hereditary cancer is diagnosed it needs to be verified whether this type of mutation is connected with the necessity of implementing a test programme for early detection of a pheochromocytoma and parathyroid hyperactivity.
Dlatego w przypadku rozpoznania raka dziedzicznego należy sprawdzić, czy typ mutacji wiąże się z koniecznością wdrożenia programu badań dla wczesnego rozpoznania guza chromochłonnego i nadczynności przytarczyc.
On request of the tyre manufacturer proceed with the test programme as specified in either of the following paragraphs
Na żądanie producenta opony kontynuować program badań zgodnie z jednym z poniższych punktów
This test method B. is the outcome of the experience gained during the validation test programme and the results obtained thereby with oestrogenic agonists.
Przedmiotowa metoda badawcza B. została opracowana w oparciu o doświadczenia zdobyte w trakcie programu badań walidacyjnych i wyniki otrzymane za pomocą agonistów estrogennych w ramach tego programu.
Shortly before testing, the track shall be conditioned by carrying out at least ten braking tests on the part of the track to be used for the performance test programme but using a tyre not involved in that programme.
Na krótko przed rozpoczęciem badania tor należy poddać kondycjonowaniu poprzez wykonanie co najmniej dziesięciu testów hamowania na części toru przeznaczonej do programu badań przyczepności, ale z użyciem opony innej niż przeznaczona do ww. programu.
Instead of paragraph 5.2.1, a reduced test programme is permitted which shows as a minimum the following test elements
Zamiast ppkt 5.2.1 dopuszcza się ograniczony program badań, obejmujący co najmniej następujące badania
Synoniemen voor test programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 43 ms.
