Vertaling van "test rim" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The test tyres shall be mounted on the test rim declared by the tyre manufacturer.
Oponę badaną zakłada się na obręcz badawczą określoną przez producenta opony.
The measuring rim and test rim
Obręcz pomiarową i obręcz badawczą
The test tyre shall be mounted on the test rim declared by the tyre manufacturer in the approval application and shall be inflated to 220 kPa in all cases.
Oponę badaną należy założyć na obręcz badawczą określoną przez producenta opony we wniosku o udzielenie homologacji i napompować do ciśnienia 220 kPa we wszystkich przypadkach.
The test tyre shall be mounted on the test rim declared by the tyre manufacturer in the approval application and shall be inflated to 180 kPa in the case of the SRTT and standard load tyre or 220 kPa in the case of a reinforced or extra load tyre.
Oponę badawczą należy założyć na obręcz badawczą określoną przez producenta opony we wniosku o udzielenie homologacji i napełnić powietrzem do ciśnienia wewnętrznego 180 kPa w przypadku SPOB i opony o standardowej nośności lub 220 kPa w przypadku opony wzmocnionej lub o podwyższonym indeksie nośności.
Mount a new tyre on the test rim specified by the manufacturer pursuant to paragraphs 4.1.12. and 4.1.15. of this Regulation.
Nową oponę należy założyć na obręcz badawczą określoną przez producenta zgodnie z pkt 4.1.12. i 4.1.15. niniejszego regulaminu.
Mount a new tyre on the test rim specified by the manufacturer pursuant to paragraph 4.1.11. of this Regulation.
Nową oponę należy założyć na obręcz badawczą określoną przez producenta zgodnie z pkt 4.1.11. niniejszego regulaminu.
Mount a new tyre on the test rim specified by the manufacturer pursuant to paragraph 4.1.12. of this Regulation.
Nową oponę należy założyć na obręcz badawczą określoną przez producenta zgodnie z pkt 4.1.12. niniejszego regulaminu.
A new tyre shall be fitted to the test rim identified by the manufacturer.
Nowa opona jest montowana na felgę badawczą określoną przez producenta.
is the actual section width in millimetres as measured on the test rim
S: rzeczywista szerokość przekroju w milimetrach zmierzona na obręczy do badań
Mount a retreaded tyre on the test rim specified by the retreader.
Opona bieżnikowana umieszczana jest na obręczy do badań, określonej przez podmiot zajmujący się bieżnikowaniem.
is the width of the test rim in millimetres
A: szerokość obręczy do badań w milimetrach
'test rim' means the rim to which a tyre must be fitted for testing
"felga badawcza" jest to felga, na której zamontowana jest opona w celu dokonania badania
the measuring rim and the test rim,
felga pomiarowa i felga do badań