We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetestować tę teorię
sprawdzić tę teorię
But more information is needed to truly test this theory.
Jednak wciąż potrzeba więcej informacji, aby porządnie przetestować tę teorię.
According to the researchers, setting up a clinical trial to test this theory should be straightforward.
Według naukowców zaplanowanie badań klinicznych, aby przetestować tę teorię powinno być proste.
However, while these forests can influence the concentration of atmospheric carbon dioxide and climate, more data is needed to test this theory, the researchers said.
Choć lasy te mogą wpłynąć na stężenie dwutlenku węgla w atmosferze i na klimat, potrzebnych jest więcej danych, aby sprawdzić tę teorię - powiedzieli naukowcy.
Must test this theory before writing up large scale kill orders!
Muszę przetestować tę teorię, zanim zlecę masowe zamówienie na zabijanie!
To test this theory, the researchers used public 'good games' that are usually applied in the field of experimental economics.
Aby przetestować tę teorię, naukowcy wykorzystali publiczne "gry planszowe", które są zwykle wykorzystywane w ekonomii eksperymentalnej.
But you can't actually test this theory.
Ale nie można sprawdzić tej teorii.
Perhaps we should test this theory by killing one of them.
Może sprawdzimy tę teorię strzelając do któregoś z nich?
Perhaps we should test this theory by killing one of them.
Może sprawdzimy tę teorię strzelając do któregoś z nich?
Well, that's true, but there is one way to test this theory.
Fakt, ale jest sposób, by potwierdzić tę teorię.
Transforming intuitions into theory (a collection of hypotheses) would allow us to specify the nature of these relations and, as a result, to design experiments that could test this theory.
Przekształcenie intuicji w teorię (zespół hipotez) pozwoliłoby dokładniej określić naturę tych związków, a w konsekwencji zaprojektować testujące tę teorię eksperymenty.
But you can't actually test this theory.
Dobra, ale jak będzie pytał, to nie będę kłamał.
But you can't actually test this theory. T oday's particle accelerators aren't powerful enough...
Niestety tej teorii nie można sprawdzić, bo dzisiejsze akceleratory cząsteczek nie mają tyle mocy, aby symulować konieczne warunki.
To test this theory, the reactor is placed in a reduced power mode... 700 simulate a blackout condition.
Podczas testu obniża się moc reaktora do 700 MW, aby odtworzyć warunki zaniku mocy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.