He placed his test tubes in the spin machine for faster results.
Umieścił swoje probówki w wirówce, aby przyspieszyć uzyskanie wyników.
The scientist prepares his laboratory loadout with beakers, test tubes, and chemicals.
Naukowiec przygotowuje swój laboratoryjny zestaw zawierający zlewki, probówki i odczynniki chemiczne.
Three-dimensional specimens such as parts, components, bottles and test tubes can be placed directly onto the specimen tray.
Próbki trójwymiarowe, takie jak części, elementy, butelki i próbówki można umieszczać bezpośrednio na tacy przeznaczonej do układania próbek.
Field work's a little messier than your test tubes and your GCMS.
Praca w terenie jest troszeczkę bardziej brudna od twoich próbówek i spektrometrii gazowej.
After centrifugation, the resuspended solution was pipetted into test tubes for further study.
Po wirowaniu, ponownie zawieszoną próbkę przeniesiono pipetą do probówek do dalszych badań.
The laboratory requires that all test tubes be sterilised to ensure accurate results.
Laboratorium wymaga, aby wszystkie probówki były wysterylizowane w celu zapewnienia dokładnych wyników.
The assays were performed directly on the protein in test tubes.
Testy przeprowadzono bezpośrednio na białku w probówkach.
Except their ingredients came in test tubes and syringes.
Tylko ich składniki były w probówkach i strzykawkach.
Of the twelve test tubes set aside six.
Do the same with the other five test tubes.
Made in a lab with test tubes and beakers.
Stworzono je w laboratorium wśród probówek i zlewek.
For the science project, they needed thirteen test tubes.
Do projektu naukowego potrzebowali trzynastu probówek.
In the lab, the daisy-chaining of test tubes saves space on the bench.
W laboratorium, łączenie probówek w ciąg oszczędza miejsce na blacie.