We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
testowane na każdym
wypróbowane w trakcie każdego
badanej w dowolnym
badanym w każdej
The modules are tested at each stage of development.
Moduły są testowane na każdym etapie opracowywania.
more Quality Control Quality control process To ensure excellent quality levels, we have implemented a QC system to ensure that all products are strictly monitored and tested at each stage of production process, with defective items removed...
Proces kontroli jakości Aby zapewnić doskonały poziom jakości, wdrożyliśmy system kontroli jakości, aby zapewnić, że wszystkie produkty są ściśle monitorowane i testowane na każdym etapie procesu produkcyjnego, a wadliwe...
The quality of each products is carefully tested at each step of the process.
Jakość każdego produktu jest dokładnie badana na każdym etapie procesu wytwarzania.
raw data: mortality at each concentration tested at each observation time,
pierwotne dane: śmiertelność przy każdym stężeniu badanym w każdej chwili obserwacji,
The vehicle shall be tested at each of the following operating conditions
Pojazd musi być badany we wszystkich poniższych warunkach działania
mortality at each concentration tested at each observation time,
śmiertelność przy każdym stężeniu badanym w każdej chwili obserwacji,
The sample wheels shall be tested at each percentage value (50 per cent and 75 per cent) of the maximum calculated torque.
Koła poddaje się badaniu z każdą z wartości procentowych (50 % i 75 %) maksymalnego obliczonego momentu obrotowego.
raw data: mortality at each dose tested at each observation time,
pierwotne dane: śmiertelność przy każdej dawce badanej w dowolnym momencie obserwacji,
mortality at each dose tested at each observation time,
śmiertelność przy każdej dawce badanej w dowolnym momencie obserwacji,
Fuel is tested at each phase of the refining process: both all components and the finished product are examined, also after loading into a tank car/tank.
Paliwo jest analizowane na każdym etapie przerobu: sprawdzeniu podlegają zarówno wszystkie komponenty, jak i gotowy produkt, także po nalaniu już do cysterny/ zbiornika.
For a Class 1 medical certificate, haemoglobin shall be tested at each examination for the issue of a medical certificate.
W przypadku orzeczenia lekarskiego 1. klasy podczas każdego badania związanego z wydaniem orzeczenia lekarskiego przeprowadza się badanie poziomu hemoglobiny.
6 Emergency lighting for assembling and abandonment shall be tested at each abandon ship drill.
6 Oświetlenie awaryjne używane w przypadku zbiórki i opuszczania statku powinno zostać wypróbowane w trakcie każdego ćwiczenia opuszczania statku.
6 Emergency lighting for assembling and abandonment shall be tested at each abandon ship drill.
6 Oświetlenie awaryjne używane w przypadku zbiórki i opuszczania statku, zostaje wypróbowane w trakcie każdego ćwiczenia opuszczania statku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.