Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tested when
Vertaling van "tested when" in Pools
testowane w
testowana przy
wystawiona na próbę, gdy
wystawione na próbę, gdy
zbadane w związku
testowana, gdy
opracowywany przy
The attachment of the protection structure to the tractor must correspond to that which was tested when EC component type-approval was granted.
Umocowanie konstrukcji zabezpieczającej do ciągnika musi odpowiadać umocowaniu, które było testowane w celu uzyskania homologacji typu WE części.
5.3.The attachment of the protection structure to the tractor must correspond to that which was tested when EEC component type-approval was granted.
Umocowanie konstrukcji zabezpieczającej do ciągnika musi odpowiadać umocowaniu, które było testowane w celu uzyskania homologacji typu EWG części.
(resistance tested when immersed in water to a depth of up to 1.5 m/ 4.9 ft for 30 minutes with closed USB and mini jacks).
(odporność testowana przy zanurzeniu w wodzie na głębokość do 1,5 m na 30 min. przy zamkniętych gniazdach USB i mini Jack).
Hammer Blade is not only armoured, but also waterproof and dust resistant, which is confirmed by the IP68 certificate (resistance tested when immersed up to 1.5 m/ 4.9 ft for no more than 30 minutes).
HAMMER Blade jest nie tylko pancerny, lecz też wodo- i pyłoodporny, co potwierdza certyfikat IP68 (odporność testowana przy zanurzeniu do 1,5 metra nie dłużej niż na 30 minut).
The soldier's mettle was tested when he shielded civilians from enemy fire.
Odwaga żołnierza została wystawiona na próbę, gdy osłonił cywilów przed ostrzałem.
His mettle was tested when the project collapsed and deadlines stayed unchanged.
Został wystawiony na próbę, gdy projekt upadł, a terminy pozostały niezmienione.
His stockpiled patience was tested when dealing with the frustrating situation.
Jego nagromadzona cierpliwość została wystawiona na próbę w obliczu frustrującej sytuacji.
Her mettle was tested when she entered the burning house to help.
Jej odwaga została wystawiona na próbę, gdy weszła do płonącego domu pomagać.
His moral fiber was tested when he had to report the cheating incident.
Jego etyka została wystawiona na próbę, gdy musiał zgłosić incydent oszustwa.
The go-between's loyalty was tested when the affair threatened to unravel.
Lojalność pośrednika miłosnego została wystawiona na próbę, gdy romans groził rozpadem.
The rock climber's tenacity was tested when the hold nearly slipped from his fingers.
Wytrwałość wspinacza była testowana, gdy uchwyt niemal wysunął się z jego palców.
Her professed love for adventure was tested when she faced a challenging hike.
Jej deklarowana miłość do przygód została wystawiona na próbę podczas wymagającej wspinaczki.
The henchman's loyalty was tested when he was offered a better deal by rivals.
Lojalność pachołka została wystawiona na próbę, gdy rywale zaproponowali mu lepszą ofertę.
Synoniemen voor tested when in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 47 ms.
