We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Witnesses must testify before the court of first instance to support their claims.
Świadkowie muszą zeznawać przed sądem pierwszej instancji, aby potwierdzić swoje roszczenia.
If I testify before that committee, it will get worse.
Jeśli będę zeznawać przed komisją, będzie jeszcze gorzej.
Well, then, you cannot testify before this council, and under the eyes of the ancestors, that you know for certain that he is dead.
Nie możesz zatem zeznać przed tą radą... ani przed oczyma Pradawnych... że z całą pewnością został zgładzony.
Well, then, you cannot testify before this council, and under the eyes of the ancestors, that you know for certain that he is dead.
Nie możesz zatem zeznać przed tą radą ani przed oczyma Pradawnych że z całą pewnością został zgładzony.
Secondly, there are no regulations which would provide a basis for imposing such sanctions in the event of failure to appear or refusal to testify before an arbitration court.
Po drugie, brak przepisów, które stanowiłyby podstawę do zastosowania powołanych wyżej sankcji w przypadku niestawiennictwa lub odmowy składania zeznań przed sądem polubownym.
I'm having you subpoenaed to testify before a grand jury.
Wezwę Cię do składania zeznań przed ławą przysięgłych.
The political scientist was invited to testify before congress about electoral reform.
Analityk polityczny został zaproszony do zeznawania przed kongresem na temat reformy wyborczej.
I've only been there once to testify before congress.
Byłem tam tylko raz, żeby zeznawać przed kongresem.
Getz is going to testify before a commission of inquiry.
Getz będzie zeznawać przed komisją śledczą.
You're hereby commanded to testify before a studio audience of your peers.
Ma pan niniejszym obowiązek zeznawać przed publicznością w studiu.
You are hereby commanded to testify before a studio audience of your peers.
Ma pan niniejszym obowiązek zeznawać przed publicznością w studiu.
He was to testify before a grand jury this morning.
Miał zeznawać przed sądem dziś rano.
I have to testify before the senate.
Mam składać zeznania przed senacką komisją.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.