Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
testing method b
Vertaling van "testing method b" in Pools
metody badania B
Although this testing strategy is not an integrated part of testing method B., it expresses the recommended approach for the determination of eye irritation/corrosion properties.
Pomimo że strategia badań sekwencyjnych nie jest integralną częścią metody badawczej B., utożsamia ona zalecane podejście do określania cech korozji/podrażnienia oczu.
In all such cases, before considering the use of the in vivo eye test, preferably a study of the in vivo dermal effects of the substance should be conducted first and evaluated in accordance with testing method B..
W każdym takim przypadku przed podjęciem badań in vivo oka, zostaną przeprowadzone najpierw badania in vivo skutków działania substancji na skórę, zgodnie z metodą badawczą B..
Concern for the pain and suffering involved with this procedure has been addressed in the revision of testing method B. that allows for the determination of skin corrosion by using alternative, in vitro, methods, avoiding pain and suffering of animals.
Potrzeba wyeliminowania bólu i cierpienia zwierząt została uwzględniona przy przeglądzie metody badania B., umożliwiającej określenie zniszczenia skóry przy użyciu alternatywnych metod in vitro, bez zadawania zwierzętom bólu i cierpienia.
The TER method utilising rat skin has shown to be predictive of in vivo corrosivity in the rabbit assessed under Testing Method B. (2).
Wykazano, że metoda TER z wykorzystaniem skóry szczurów świadczy o potencjale niszczącym in vivo, badanym metodą badania B. (2) u królików.
The strategy includes the performance first of validated and accepted in vitro or ex vivo tests and then of testing method B. skin irritation/corrosion studies under specific circumstances (3)(4).
W ramach strategii zalecane jest ponadto przeprowadzenie zweryfikowanych i zaakceptowanych badań in vivo lub ex vivo, a dopiero w następnej kolejności zastosowanie metody badawczej badania korozji/podrażniania skóry B. w specyficznych okolicznościach (3)(4).
Experimentally assess in vivo skin irritation/corrosion potential (see Testing method B. including its Annex)
Doświadczalnie ocenić in vivo potencjalne działanie podrażniające/korozyjne na skórę (patrz Metoda badań B. wraz z Załącznikiem).
For a full evaluation of local skin effects after single dermal exposure, it is recommended to follow the sequential testing strategy as appended to testing method B. (2) and provided in the Globally Harmonised System (GHS) (1).
Zaleca się, aby w celu dokonania pełnej oceny miejscowego działania na skórę po pojedynczej ekspozycji postępować zgodnie z sekwencyjną strategią przedstawioną w dodatku do metody badania B. (2) i w Globalnie Zharmonizowanym Systemie (GHS) (1).
Synoniemen voor testing method b in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 108 ms.
