Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testing regime
Vertaling van "testing regime" in Pools
system testowania
trybu badań
systemu badań
schemat badawczy
schematu badawczego
Our truck tyre testing regime means that every truck tyre meets the strictest standards.
Nasz system testowania opon ciężarowych wymaga, aby każda opona ciężarowa spełniała najbardziej rygorystyczne standardy.
The accuracy of the minimum set of data and of the voice transmission, and quality, should be ensured, and a uniform testing regime should be developed to ensure the longevity and durability of the 112-based eCall in-vehicle system.
Należy zatem zapewnić dokładność minimalnego zbioru danych, a także niezawodność i odpowiednią jakość transmisji głosowych, oraz opracować jednolity system testowania, aby zagwarantować długą żywotność i trwałość systemu pokładowego eCall opartego na numerze 112.
Under dossier evaluation the Agency may assess these adaptations to the standard testing regime.
W ramach oceny dokumentacji Agencja może dokonać oceny tych dostosowań w stosunku do standardowego trybu badań.
ANNEX XI GENERAL RULES FOR ADAPTATION OF THE STANDARD TESTING REGIME SET OUT IN ANNEXES VII TO X
ZAŁĄCZNIK XI OGÓLNE ZASADY DOSTOSOWYWANIA STANDARDOWEGO TRYBU BADAŃ OKREŚLONEGO W ZAŁĄCZNIK ACH VII - X
The need for greater information on tyre fuel efficiency and other parameters is relevant for consumers, as well as fleet managers and transport undertakings, which cannot easily compare the parameters of different tyre brands in the absence of a labelling and harmonised testing regime.
Potrzeba obszerniejszych informacji na temat efektywności paliwowej i innych parametrów opon jest istotna dla konsumentów, jak również dla zarządzających flotami pojazdów oraz przedsiębiorstw transportowych, którzy nie mogą łatwo porównać parametrów opon różnych marek w przypadku braku oznakowania i zharmonizowanego systemu badań.
Such information should therefore be included in the food chain information to be provided to the slaughterhouse, in order to enable the Member States to apply the appropriate Trichinella testing regime.
Informacje takie powinny zatem być częścią informacji dotyczących łańcucha żywnościowego przekazywanych rzeźni, aby umożliwić państwom członkowskim stosowanie właściwego systemu badań włośni.
Establishment of a standardised European performance testing regime for animal genetic resources in agriculture, and documentation of characteristics of endangered farm animal breeds and populations.
Ustanowienie znormalizowanego europejskiego systemu testowania wydajności w odniesieniu do genetycznych zasobów zwierzęcych w rolnictwie, i dokumentowania cech zagrożonych ras i populacji zwierząt gospodarskich.
The Authority shall, in consultation with the ESRB, develop criteria for the identification and measurement of systemic risk and an adequate stress testing regime which includes an evaluation of the potential for systemic risk posed by financial market participants to increase in situations of stress.
W porozumieniu z ERRS, Urząd opracowuje kryteria identyfikacji i mierzenia ryzyka systemowego oraz odpowiedni system testowania warunków skrajnych, który obejmuje ocenę możliwości wzrostu - w sytuacjach skrajnych - poziomu ryzyka systemowego generowanego przez uczestników rynków finansowych.
The Authority shall, in consultation with the ESRB, develop criteria for the identification and measurement of systemic risk and an adequate stress testing regime which includes an evaluation of the potential for systemic risk that may be posed by financial institutions to increase in situations of stress.
W porozumieniu z ERRS, Urząd opracowuje kryteria identyfikacji i mierzenia ryzyka systemowego oraz odpowiedni system testowania warunków skrajnych, który obejmuje ocenę możliwości wzrostu - w sytuacjach skrajnych - poziomu ryzyka systemowego jakie mogą generować instytucje finansowe.
In addition to the specific rules set out in column 2 of Annexes VII to X, a registrant may adapt the standard testing regime in accordance with the general rules set out in Section 1 of this Annex.
Dodatkowo w stosunku do przepisów szczegółowych określonych w kolumnie 2 załączników VII-X rejestrujący może stosować standardowy tryb badań na podstawie przepisów ogólnych określonych w sekcji 1 niniejszego załącznika.
The new approach has already been validated by the scientific advisory committee of the EU Centre for the Validation of Alternative Methods (ECVAM), and steps are being taken to secure regulatory acceptance for the testing regime.
Nowa metoda została już poddana walidacji przez doradczy komitet naukowy Europejskiego Centrum Weryfikacji Metod Alternatywnych (ECVAM) i podjęto kroki w celu wprowadzenia stosownych regulacji zatwierdzających tryb badań laboratoryjnych.
Test optimization Application Delivery Intelligence gives you the tools to monitor the effectiveness of your testing regime and DevOps adoption.
Rozwiązanie Application Delivery Intelligence (ADI) oferuje narzędzia do monitorowania skuteczności systemu testowania oraz realizacji procesów tworzenia i eksploatacji oprogramowania.
ANNEX XI GENERAL RULES FOR ADAPTATION OF THE STANDARD TESTING REGIME SET OUT IN ANNEXES VII TO X
ZAŁĄCZNIK XI OGÓLNE ZASADY DOSTOSOWYWANIA STANDARDOWEGO TRYBU BADAŃ OKREŚLONEGO W ZAŁĄCZNIKACH V - VIII
Synoniemen voor testing regime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 27 ms.
