Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tests verifying
Vertaling van "tests verifying" in Pools
testy sprawdzające
The participants of the training acquire detailed knowledge and take tests verifying it.
Podczas szkolenia uczestnik zdobywa szczegółową wiedzę oraz rozwiązuje testy sprawdzające stan posiadanej wiedzy.
The site contains not only educational materials but also tests verifying knowledge, as well as exam notification system.
Strona zawiera nie tylko materiały edukacyjne, ale także testy sprawdzające wiedzę i system powiadomień o egzaminie.
Tests verifying the validity of the result supplied by the tobacco companies shall be done on a regular basis by independent testing laboratories monitored by the competent authorities of the Member States.
Niezależne laboratoria badawcze monitorowane przez właściwe organy państw członkowskich regularnie przeprowadzają testy sprawdzające ważność wyników dostarczanych przez koncerny tytoniowe.
Another important element constituted tests verifying integration of the engine with our application processing system.
Drugim ważnym elementem były testy weryfikujące integrację silnika z naszym systemem do obsługi wniosków.
In cases of some job positions, you can be asked to fill in psychological, language, or other tests verifying the level of specific competences.
W przypadku określonych stanowisk możesz zostać poproszony o wypełnienie testów psychologicznych, językowych lub innych weryfikujących poziom konkretnych kompetencji.
Based on practices applied in other projects of the company, a testing team created from scratch the configuration of tests and automatic tests verifying main functions of the application.
Bazując na dotychczasowych praktykach stosowanych w innych projektach firmy, zespół testowy od podstaw stworzył konfigurację testów oraz testy automatyczne weryfikujące główne funkcjonalności aplikacji.
The practical part is further enhanced by sensory tests verifying the individual sensory sensitivity of each participant completed by assessment and sensory tasting session.
Część praktyczna dodatkowo rozbudowana jest o testy sensoryczne, weryfikacyjne zakończone indywidualną oceną każdego uczestnika oraz wspólną degustacją sensoryczną.
Any device limiting the filling degree of the container and operating by a float, after having been subjected to the tests verifying that
Dowolne urządzenie ograniczające stopień napełnienia zbiornika i działające na zasadzie pływaka, po zaliczeniu prób potwierdzających, że
During certification, the auditors also paid attention to the climatic conditions of the office building maintained not only through systematic preventive inspections, but also a series of tests verifying the state of the indoor air quality.
Podczas certyfikacji audytorzy zwracali również uwagę na warunki klimatyczne budynku biurowego, utrzymywane nie tylko poprzez systematyczne przeglądy prewencyjne, ale również przez szereg badań weryfikujących stan jakości powietrza wewnętrznego.
The project will enable the reduction of technical and operational costs at the stage of development phase of new solutions and will allow tto conduct tests verifying their quality and efficiency, as well as facilitate access to consultations on legal regulations.
Projekt umożliwi obniżenie kosztów technicznych i operacyjnych na etapie opracowywania nowych rozwiązań oraz pozwoli na przeprowadzanie testów weryfikujących ich jakość i wydajność, a także ułatwi dostęp do konsultacji z zakresu regulacji prawnych.
Performance tests verifying how individual system components perform in a given situation at the specified load (not exceeding threshold values).
Testy wydajnościowe (performance) przeprowadza się w celu weryfikacji, jak poszczególne komponenty systemu zachowują się w konkretnej sytuacji przy ustalonym obciążeniu (nieprzekraczającym wartości progowych).
If you care about proper quality control of the offered products, employees should regularly undergo sensory tests verifying their sensory ability (I recommend at least once a year).
Jeżeli zależy Państwu na właściwej kontroli jakości oferowanych produktów to pracownicy powinni przechodzić regularnie przez testy sensoryczne weryfikujące ich zdolność sensoryczną (zalecam przynajmniej raz w roku).
The tests and research conducted in the Gas Turbine Center will also include tests verifying the impact of prolonged use on the technical condition of devices and their capacity for further operation as well as the validation procedure of existing repairs.
Prace prowadzone w Centrum Turbin Gazowych obejmą również testy mające na celu weryfikację wpływu długotrwałej eksploatacji na stan techniczny urządzeń i ich zdolność do dalszej eksploatacji oraz walidacji istniejących napraw.
Synoniemen voor tests verifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 16 ms.
