We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tekst w nawiasach kwadratowych
text in square brackets to be used if water increases risk.
tekst w nawiasach kwadratowych stosować, jeżeli woda zwiększa ryzyko.
text in square brackets to be used for pyrophoric solids
tekst w nawiasach kwadratowych stosować w odniesieniu do piroforycznych substancji stałych
text in square brackets to be included where the manufacturer/supplier considers it appropriate for the specific chemical.
tekst w nawiasach kwadratowych należy dołączyć, jeżeli producent/dostawca uważa, że jest on stosowny dla danej substancji chemicznej.
text in square brackets may be used if additional information is provided with the chemical at the point of use that explains what type of ventilation would be adequate for safe use.'
tekst w nawiasach kwadratowych można stosować, jeżeli użytkownikowi wraz z substancją/mieszaniną chemiczną dostarcza się informację o odpowiednim dla bezpiecznego stosowania rodzaju wentylacji.
Delete the text in square brackets if the second option for point II..2. is deleted.
Należy skreślić tekst w nawiasach kwadratowych, jeśli skreślono drugą opcję w pkt II..2.
SJ Apart from the footnotes any text in square brackets"[]" is my addition.
SJ Oprócz przypisów dowolny tekst w nawiasach kwadratowych"[]" jest moim uzupełnieniem.
Use only "immerse in cool water." Text in square brackets should not be used.'
Stosować wyłącznie»zanurzyć w zimnej wodzie«. Tekst w nawiasach kwadratowych nie powinien być stosowany.
Text in square brackets should not be used.
Tekst w nawiasach kwadratowych nie powinien być stosowany.
The list of references should include only those items that are cited in the text in square brackets in order of citation.
W spisie piśmiennictwa należy podawać tylko te pozycje, które są cytowane w tekście w nawiasie kwadratowym w kolejności cytowania.
References should be quoted subsequently in the text in square brackets [1, 2].
Piśmiennictwo należy cytować podając w tekście kolejne numery w nawiasach kwadratowych (np. [1, 2]).
Where square brackets [...] appear around some text in a precautionary statement in column (2), this indicates that the text in square brackets is not appropriate in every case and should be used only in certain circumstances.
Jeżeli w kolumnie (2) tekst zwrotu określającego środki ostrożności ujęto w nawiasy kwadratowe [...], oznacza to, że tekst w tych nawiasach nie jest właściwy w każdym przypadku i powinien być stosowany tylko w określonych okolicznościach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.