Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
text of adaptation
Vertaling van "text of adaptation" in Pools
tekst dostosowania
tekst zmiany
the text of adaptation (p) shall be deleted,
tekst dostosowania p) skreśla się,
the text of adaptation (e) is deleted.
skreśla się tekst dostosowania e).
The text of adaptation (g), heading 153.
tekst zmiany g), pozycja 153.
The text of adaptation (b) to point 9 (Directive 91/296/EEC) shall be replaced by the following: 'Appendix 3 contains the list of entities and grids relevant for the application of this Directive in respect of EFTA States.'
Tekst zmiany b) pkt 9 (dyrektywa 91/296/EWG) otrzymuje brzmienie: "Dodatek 3 zawiera wykaz podmiotów i sieci mających znaczenie dla stosowania niniejszej dyrektywy w odniesieniu do Państw EFTA."
the text of adaptation (a) and the first, second and sixth indent of adaptation (b) shall be deleted
skreśla się tekst dostosowania a) oraz w dostosowaniu b) skreśla się tiret pierwsze, drugie i trzecie
the text of adaptation (a) shall be deleted
skreśla się tekst dostosowania a)
The text of adaptation (b) shall be replaced by the following: "Article 1(3) shall not apply."
tekst dostosowania lit. b) otrzymuje brzmienie: "artykuł 1 ust. 3 nie ma zastosowania."
Article 2 The text of adaptation (g) to point 1 of Chapter XIX of Annex II shall be replaced by the following
Tekst dostosowania lit. g) do załącznika II rozdziału XIX pkt 1 otrzymuje brzmienie
the text of adaptation (j) in point 12e (Council Regulation (EEC) No 793/93) shall be replaced by the following
W pkt 12e tekst dostosowania j) (rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93) zastępuje się następującym tekstem: x
the text of adaptation (m) in point 1 (Council Regulation (EEC) No 1408/71) shall be replaced by the following
w pkt 1 tekst dostosowania m) (rozporządzenie Rady (EWG) nr 1408/71) zastępuje się tekstem w brzmieniu
the text of adaptation (o) in point 1 (Council Regulation (EEC) No 1408/71) shall be deleted
w pkt 1 skreśla się tekst dostosowania o) (rozporządzenie Rady (EWG) nr 1408/71)
the text of adaptation (d) shall be replaced by the following: "the Annex to the Directive is supplemented by Appendix 13 to this Annex."
tekst dostosowania d) otrzymuje brzmienie: "Załącznik do dyrektywy zostaje uzupełniony przez dodatek 13 do niniejszego Załącznika."
In point 4b (Council Regulation (EEC) No 2186/93), the text of adaptation (b) shall be replaced by the following: "Liechtenstein shall put into effect the measures necessary to comply with this Regulation by 1 January 2000."
W pkt 4b (Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2186/93), tekst dostosowania b) otrzymuje następujące brzmienie: "Liechtenstein wprowadza w życie środki niezbędne dla przestrzegania niniejszego rozporządzenie przed 1 stycznia 2000 roku."
Synoniemen voor text of adaptation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 23 ms.
