He recoiled when the cold, slimy texture touched his skin.
Wzdrygnął się, gdy zimna, śliska tekstura dotknęła jego skóry.
The rubbing texture of the fabric irritated his sensitive skin throughout the day.
Tekstura materiału powodowała tarcie, które irytowało jego wrażliwą skórę przez cały dzień.
The unusual texture of the fabric jumped out when I touched it.
Nietypowa faktura tkaniny była wyraźnie odczuwalna, gdy jej dotknąłem.
He prefers rep over smooth fabrics for their unique texture.
Woli ryps od gładkich tkanin ze względu na jego wyjątkową fakturę.
The creamy texture of butternut squash soup is comforting on cold days.
Kremowa konsystencja zupy z dyni piżmowej jest kojąca w zimne dni.
The rich texture of shea butter makes it excellent for healing cracked heels.
Bogata konsystencja masła shea sprawia, że świetnie leczy popękane pięty.
Cereal varieties differ in taste, texture, and nutritional value.
Różne odmiany zbóż różnią się smakiem, konsystencją i wartościami odżywczymi.
Please steep the rice in water before cooking for better texture.
Przed gotowaniem namocz ryż w wodzie, aby uzyskać lepszą konsystencję.
The artist admired the collapsed sculpture for its unique design and texture.
Artysta podziwiał pomięty posąg za jego unikalny design i teksturę.
I like my salads with crisp lettuce for added texture and flavor.
Lubię sałatki ze świeżą sałatą dla dodatkowej tekstury i smaku.
Artists often chase designs to enhance the texture of their creations.
Artyści często grawerują wzory, aby uwydatnić teksturę swoich dzieł.
He made the pasta thin to enhance its texture in the dish.
Zrobił cienki makaron, aby poprawić jego teksturę w daniu.
She chose a rep for her new curtains to add texture.
Wybrała ryps na nowe zasłony, aby dodać im tekstury.