Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
than doubled between
Vertaling van "than doubled between" in Pools
ponad dwukrotnie w okresie od
They more than doubled between 2006 and 2007 reaching a peak in 2007.
Przywóz ten wzrósł ponad dwukrotnie w okresie od 2006 r. do 2007 r., osiągając najwyższy poziom w 2007 r.
Their population increased dramatically from the 1960s and 1970s and more than doubled between the 1996 and 2006 census to around 148,000 people.
Ich populacja gwałtownie wzrosła od 1960 i 1970 i więcej niż podwoiła się między 1996 i 2006 r. do około 148000 ludzi.
A new report on the research and development (R & amp;D) performance of Ireland's higher education sector shows that total spending on R & amp;D more than doubled between 2000 and 2004, rising to more than 491 million euro.
Nowy raport na temat efektywnoci działalnoci badawczo-rozwojowej irlandzkiego sektora szkolnictwa wyższego pokazuje, że między 2000 a 2004 rokiem całkowite wydatki na B+R zwiększyły się ponad dwukrotnie, do kwoty powyżej 491 milionów euro.
As indicated in recital 49 the volume of imports from the country concerned has more than doubled between 2006 and the RIP.
Jak wskazano w motywie 49, wielkość przywozu z państwa, którego dotyczy postępowanie, wzrosła więcej niż dwukrotnie w okresie od 2006 r. do ODP.
While it increased and even more than doubled between 2008 and 2010, it decreased again between 2010 and the ERIP.
Chociaż wielkość ta wzrosła a nawet zwiększyła się ponad dwukrotnie, w latach 2008-2010, ponownie uległa zmniejszeniu w okresie od 2010 r. do ODPW.
The sampled producers' annual investments in the production of the like product more than doubled between 2008 and the ERIP.
Roczne inwestycje producentów objętych próbą w produkcję produktu podobnego wzrosły ponad dwukrotnie w okresie od 2008 r. do ODPW.
Investments more than doubled between 2000 and 2001. In 2002, they remained stable before returning to the level of 2000 in 2003. The investments were made mainly for environmental protection and maintenance.
W latach 2000-2001 poziom inwestycji wzrósł ponaddwukrotnie. W roku 2002 utrzymywał się na tym samym poziomie, a następnie w roku 2003 powrócił do poziomu z roku 2000. Inwestycje dotyczyły przede wszystkim ochrony i zachowania środowiska.
The level of closing stocks of the sampled producers more than doubled between 2003 and the ERIP.
Stan zapasów na koniec okresu sprawozdawczego objętych próbą producentów zwiększył się ponaddwukrotnie między 2003 r. i ODPW.
The number of video-game arcades in North America, for example, more than doubled between 1980 and 1982, reaching a peak of 13,000 video game arcades across the region (compared to 4,000 today).
Liczba gier arcade w Ameryce Północnej zwiększyła się ponad dwukrotnie między 1980 a 1982; dochodząc do 13000 (w porównaniu do 4 tysięcy w 1980).
In South Asia, access to improved sanitation more than doubled between 1990 and 2004.
W Południowej Azji dostęp do instalacji sanitarnych o wyższym standardzie wzrósł ponad dwukrotnie w latach 1990 - 2004.
The number of torture complaints filed at the federal level more than doubled between 2013 and 2014 - from 1,165 to 2,403, according to data from Mexico's Federal Attorney General's Office.
Liczba skarg dotyczących tortur, które złożono na poziomie federalnym podwoiła się pomiędzy 2013 a 2014 rokiem - z 1165 do 2403, według informacji Biura Federalnego Prokuratora Generalnego Meksyku.
According to the International Energy Agency Task 40, wood pellet production has more than doubled between 2006 and 2010 to over 14 million tons.
Zgodnie z raportem International Energy Agency Task 40 produkcja pelletu wzrosła od 2006 do 2012 ponad dwukrotnie, osiągając aktualnie wartość 14 mln ton rocznie produkowanego surowca.
Synoniemen voor than doubled between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 130 ms.
