Vertaling van "than further" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For those who are still here, is now closer than further.
Dla tych którzy jeszcze wytrwali, jest już bliżej niż dalej.
I'd say it was nearer than further.
As with any other condition, prevention is much easier than further treatment.
Jak w każdych innych warunkach, zapobieganie jest znacznie łatwiejsze niż dalsze leczenie.
However, I'm still pretty sure that using wind or solar energy is way better for our environment than further overusing fossil fuels.
Myślę jednak, że korzystanie z energii wiatrowej lub energii słonecznej jest dla naszego środowiska znacznie lepsze, niż dalsze nadmierne wykorzystywanie paliw kopalnych.
The grass grows vigorously during the short, intense summer and there are fewer predators than further south.
Podczas krótkiego lata, trawa rośnie żywiołowo. I mniej jest drapieżników niż dalej na południe.
The special climate of this region attracts many tourists, because here they will find wonderful beaches, the sea is often rough, and more cool than further south.
Szczególny klimat tego regionu przyciąga dużo turystów, gdyż tutaj znajdą oni wspaniałe plaże, morze jest często wzburzone i bardziej chłodne niż dalej na południe.
It seems, however, that we are closer than further:-).
Wygląda jednak, że jesteśmy już bliżej niż dalej:-).
The grass grows vigorously during the short intense summer and there are fewer predators than further south.
I mniej jest drapieżników niż dalej na południe.
The grass grows vigorously during the short, intense summer and there are fewer predators than further south.
Podczas krótkiego lata trawa rośnie żywiołowo. Drapieżców jest mniej niż dalej na południe.
the rendered fats will not be diverted for any use other than further processing by a method that at least meets the standards of one of the processes referred to in Chapter III of Annex VI
Tłuszcze wytopione nie zostaną przeznaczone do innego użytku, niż dalsze przetworzenie przy użyciu metody, która spełnia normy co najmniej jednego z procesów opisanych w rozdziale III załącznika VI
This declaration must state that products imported in accordance with this Chapter will not be diverted for any use other than further processing by a method which at least meets the standards of one of the processes described in Annex VI, Chapter III.
Deklaracja musi stwierdzać, że produkty przywożone zgodnie z niniejszym rozdziałem nie będą kierowane do użycia w innym celu niż dalsze przetwarzanie metodą co najmniej spełniającą normy jednego z procesów opisanych w załączniku VI rozdział III.
Kanuni led to anything other than further bloodshed.
Kanuni powiodło do czegoś innego niż dalszy rozlew krwi.
It will guarantee a decent income rather than further the aims and interests of the multinational monopolies.
Zagwarantuje im raczej przyzwoity dochód zamiast poparcia celów i interesów międzynarodowych monopoli.