We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niż operator
The information contained therein will not be disclosed to any other parties than the operator or entities associated with the operator personally, financially or contractually.
Informacje w nich zawarte nie będą ujawniane żadnym innym podmiotom niż operator lub podmioty powiązane z operatorem osobowo, kapitałowo lub umownie.
or (ii) the failure of a third party other than the operator of the national RTGS system where the malfunctioning occurred.
lub ii) uchybienie osoby trzeciej innej niż operator krajowego systemu RTGS, w którym wystąpiło nieprawidłowe działanie.
the failure of a third party other than the operator of the national RTGS system where the malfunctioning occurred.
uchybienie osoby trzeciej innej niż operator krajowego systemu RTGS, w którym wystąpiło nieprawidłowe działanie.
the failure of a third party other than the operator of the national RTGS system where the malfunctioning occurred.
winę osoby trzeciej innej niż operator krajowego systemu RTGS, gdzie wystąpiło nieprawidłowe działanie.
According to the information available to the Commission, it is not envisaged that other providers of electronic communications services than the operator would have direct access to the passive layer.
Zgodnie z informacją będącą w posiadaniu Komisji zapewnienie bezpośredniego dostępu do warstwy pasywnej dostawcom usług komunikacji elektronicznej innym niż operator nie jest planowane.
The Data of the Users, collected in the process of registering the Account, shall be their sole property, and shall not be shared or transmitted in any form to entities other than the Operator.
Dane Użytkowników zbierane w procesie rejestracji Konta są ich wyłączną własnością i nie są udostępniane ani przekazywane w żadnej formie innym podmiotom niż Operator.
2.2While the Websites may contain links to websites operated by parties other than the Operator (for example the UK Gambling Commission), the Operator is not responsible for the privacy practices or content of any such websites.
2.2O ile Strony mogą zawierać linki do stron obsługiwanych przez podmioty inne niż Operator (np. Brytyjska Komisja Hazardu - UK Gambling Commission), operator nie jest odpowiedzialny za praktyki ochrony prywatności ani zawartość takich stron.
Third-party cookies come from other providers than the operator of the website.
Pliki cookie stron trzecich pochodzą od innych od operatora strony internetowej dostawców.
'outside undertaking' means any natural or legal person, other than the operator, including members of his staff, performing an activity of any sort in a controlled area
"pracodawca zewnętrzny" oznacza każdą, nie będącą użytkownikiem, osobę fizyczną lub prawną, włącznie z osobami należącymi do jej personelu, prowadzącą jakąkolwiek działalność na terenie kontrolowanym
Danny, is that you, love? said a whinier voice than the operator's.
Danny, czy to ty, kochanie? - odezwał się głos, bardziej jękliwy niż u telefonistki.
This policy does not cover any information regarding the services, products or websites owned by other entities other than the Operator.
Niniejsza Polityka nie obejmuje jakichkolwiek informacji dotyczących usług, towarów lub stron internetowych należących do innych podmiotów niż do Operatora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.