Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
than we initially thought
Vertaling van "than we initially thought" in Pools
niż początkowo sądziliśmy
niż początkowo myśleliśmy
niż początkowo zakładaliśmy
niż sądziliśmy
niż nam się wydawało
niż na początku myśleliśmy
The sounding revealed that the river was deeper than we initially thought.
Pomiar dna ujawnił, że rzeka była głębsza, niż początkowo sądziliśmy.
Straight out, the problem is much bigger than we initially thought.
Wprost, problem jest o wiele większy niż początkowo sądziliśmy.
This task is by a long shot more difficult than we initially thought.
To zadanie jest o wiele trudniejsze, niż początkowo myśleliśmy.
The worst-case implications of climate change are far more severe than we initially thought.
Najgorsze implikacje zmiany klimatu są znacznie poważniejsze niż początkowo myśleliśmy.
It will take a little longer to finish the report than we initially thought.
Ukończenie raportu zajmie nam trochę więcej czasu niż początkowo zakładaliśmy.
Fact is, the project is going to take longer than we initially thought.
Tak naprawdę, projekt zajmie więcej czasu, niż początkowo zakładaliśmy.
All things considered, the new policy has been more beneficial than we initially thought.
Biorąc wszystko pod uwagę, nowa polityka okazała się bardziej korzystna, niż początkowo sądziliśmy.
Squashing the cardboard boxes took less time than we initially thought it would.
Zgniecenie kartonów zajęło mniej czasu, niż początkowo myśleliśmy, że zajmie.
Her explanation made the issue even thornier than we initially thought.
Jej wyjaśnienie jeszcze bardziej zagmatwało sprawę, niż początkowo sądziliśmy.
One thing is clear though, the competition is a lot tighter than we initially thought.
Jedno jest jednak jasne, konkurencja jest znacznie ostrzejsza niż początkowo sądziliśmy.
The project could, imaginably, take longer than we initially thought.
Niewykluczone, że projekt potrwa dłużej, niż początkowo zakładaliśmy.
The project isn't difficult; as a matter of fact, it's much simpler than we initially thought.
Ten projekt nie jest trudny; w istocie, jest o wiele prostszy, niż początkowo myśleliśmy.
I think this is going to be a much longer and more involved process than we initially thought.
Myślę, że to będzie o wiele dłuższy i bardziej wymagający proces niż początkowo sądziliśmy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 32 ms.
