We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dziękuję za
podziękować za
Thank you... for letting me sleep the night in jail.
Dziękuję za to, że pozwoliłeś spędzić mi noc w więzieniu.
Which reminds me, thank you... for your assistance today.
Co mi przypomniało, dziękuję za dzisiejsze wsparcie.
I simply wish to thank you... for showing me the depth of your care yesterday in the public house.
Chciałam tylko podziękować za okazanie głębi swych uczuć, wczoraj w piwiarni.
I wanted to thank you... for what you did today.
Dziękuję za to, co dziś zrobiłaś.
First of all, I'd like to thank you... for sending us the security tape from the perfume store.
Po pierwsze, chciałam podziękować za przesłanie taśmy z perfumerii.
I want to thank you... for your help on behalf of our government.
W imieniu mojego rządu chciałbym podziękować za pomoc.
I suppose I should thank you... for making them evacuate the building.
Witaj. Powinienem podziękować za wymuszenie ewakuacji budynku.
Tell the witch I say thank you... for allowing me to breathe.
Powiedz Czarownicy, że dziękuję za przywrócenie mi oddechu.
Thank you... for finishing what Anne started.
Dziękuję za skończenie tego, co zaczęła Anne.
Thank you... for taking care of Laz for all of these years.
Dziękuję za opiekę nad Lazlem, przez tyle lat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.