If you can solve this problem, that's something we'll all appreciate greatly.
Jeśli rozwiążesz ten problem, to jest coś, co wszyscy bardzo docenimy.
Actually, that's something I've admired about you.
Buying a house, that's something two people usually do.
Kupowanie domu, to coś, co zazwyczaj robi dwoje ludzi.
That look in his eye - that's something I'll never forget.
Ten wyraz jego oczu to coś, czego nigdy nie zapomnę.
If your opinion rises out of your expertise, that's something.
Jeśli twoja opinia bierze się z twojej wiedzy, to już coś.
She even invited me into her apartment, so that's something.
Nawet zaprosiła mnie do mieszkania, więc to już coś.
Now, that's something I treasure more than any mere garment.
To coś, co cenię bardziej niż jakiś zwykły strój.
Chasing down your morning muffin with malt liquor, that's something else.
Pogoń za poranną bułeczką z likierem słodowym, to coś innego.
Borders, that's something difficult to cross between people and in terrain.
Granice, to coś trudnego do przejścia między ludźmi i w terenie.
Trust me, that's something you can't control.
Zaufaj mi, to coś, czego nie możesz kontrolować.
Well, the future... that's something you can never tell about.
Cóż, przyszłość... to coś, czego nigdy nie możemy być pewni.
Because that's something everyone would know about ogres.
Bo to jest coś, co wszyscy powinni wiedzieć o ograch.
Well, that's something no one here tonight need fear.
Cóż, to jest coś czego nikt tutaj nie musi się bać.