We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
iż kluczowym elementem
Conducted analysis indicates that a key element in understanding and managing economic effectiveness of organisational units of a commercial bank is its technology of managing different kind of risk.
Przeprowadzona analiza wykazała, iż kluczowym elementem rozumienia i zarządzania efektywnością ekonomiczną jednostek organizacyjnych przedsiębiorstwa bankowego jest zastosowana w nim technologia zarządzania poszczególnymi rodzajami ryzyka.
It is clear that a key element in this process has been the adoption of a series of measures and policies that ensure that essential public service standards are maintained and improved within the context of this gradual market opening, notably with respect to the following
Jest oczywiste, iż kluczowym elementem tego procesu było przyjęcie serii środków i polityk zapewniających, by w kontekście stopniowego otwierania rynku zostały utrzymane i doskonalone normy podstawowych usług publicznych, szczególnie jeśli chodzi o
Sachs has said that a key element to accomplishing this is raising aid from $65 billion in 2002 to $195 billion a year by 2015.
Kluczowym elementem ma być znaczny wzrost pomocy międzynarodowej - z 65 mld $ w roku 2002 do 195 mld $ przed rokiem 2015.
I would also like to emphasize that a key element of making good things happen is the Tickmill team, which comprises many talented people who share the same principles of creating and fostering a positive work environment and ensure that this positive energy flows back to our clients.
Chciałbym również podkreślić, że kluczowym elementem tworzenia czegoś dobrego jest nasza drużyna, która łączy wiele utalentowanych osób połączonych tym samym celem - stworzeniem organizacji, w której przepływa pozytywna energia, która trafia następnie do naszych klientów.
Following further talks, it was established that a key element for the Moldovan party is strengthening the capacity of the Moldovan police in the field of modern forensic methods to combat crime through, for instance, DNA analysis, forensic analysis and the use of police databases.
W wyniku dalszych rozmów ustalono, iż kluczowym elementem pozostaje dla strony mołdawskiej przede wszystkim wzmocnienie zdolności policji mołdawskiej w zakresie nowoczesnych metod kryminalistycznych w zwalczaniu przestępczości, z uwzględnieniem m.in. wykorzystania ekspertyz DNA, analizy kryminalnej czy funkcjonowania policyjnych baz danych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.