We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zapewniają znalezienie rozwiązania
It is also imperative that a solution is found for the minority that cannot undergo biometrics tests.
Trzeba również rozwiązać kwestię mniejszości, która nie może być poddawana testom biometrycznym.
It is therefore crucial that a solution is found quickly to overcome the existing problems and to be able to use the available money.
Dlatego bardzo ważne jest szybkie znalezienie rozwiązania obecnych trudności i odblokowanie możliwości wykorzystywania dostępnych pieniędzy.
The various positioning possibilities of the panels (parallel/at 90º to the sliding track, or other) ensure that a solution is found to every requirement.
Różne możliwości pozycjonowania paneli (równoległe/ pod kątem 90 º względem prowadnicy ślizgowej lub inne) zapewniają znalezienie rozwiązania dla każdego wymagania.
The various positioning possibilities of the panels (parallel/at 90º to the sliding track, or other) ensure that a solution is found to every requirement.
Różne możliwości pozycjonowania paneli (równoległe/ pod kątem 90 º względem prowadnicy ślizgowej lub inne) zapewniają, że rozwiązanie spełnia każde wymaganie.
The various positioning possibilities of the panels (parallel/at 90º to the sliding track, or other) ensure that a solution is found to every requirement.
Różne możliwości pozycjonowania paneli (równoległe/ pod kątem 90 º do szyny ślizgowej lub inne) zapewniają znalezienie rozwiązania dla każdego wymagania.
We are looking for speedy negotiations with the Council, so that this issue is not put on the long finger, but that a solution is found soon.
Oczekujemy, że niezwłocznie odbędą się negocjacje z Radą, tak aby zagadnienie to nie było przekładane w czasie, ale aby wkrótce zostało znalezione właściwe rozwiązanie.
It is therefore crucial that a solution is found quickly to overcome the existing problems and to be able to use the available money.
Dlatego bardzo ważne jest szybkie znalezienie rozwiązania obecnych trudności i odblokowanie możliwości wykorzystywania dostępnych pieniędzy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.