Vertaling van "that are extremely difficult" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
które wyjątkowo trudno
On this film, we're attempting things that are extremely difficult.
W tym filmie próbujemy nowych, niezwykle trudnych rzeczy.
As a make-up artist, I know how many problems can cause eyelashes that are extremely difficult to master.
Jako makijażystka wiem świetnie, jak dużo problemów mogą powodować rzęsy, które niesamowicie trudno opanować.
As I indicated, due to the new technologies that are available, organised crime groups have extraordinarily sophisticated means of operation that are extremely difficult to combat.
Jak zauważyłem, z powodu nowych technologii, które są dostępne, zorganizowane grupy przestępcze dysponują niezwykle wyrafinowanymi metodami działania, które niezmiernie trudno zlikwidować.
Now, for reasons that are extremely difficult to explain to normal human beings, petrolheads prefer oversteer.
Teraz, z powodów, które jest ciężko wytłumaczyć normalnej żywej istocie, maniacy samochodowi preferują nadsterowność.
In clinical settings, disease-causing yeast cells often clump into bio films that are extremely difficult to treat.
W warunkach klinicznych komórki drożdży wywołujące chorobę zwykle aglutynują się w warstwę biologiczną, z którą niezwykle trudno sobie poradzić.
When creating RedEye, we used our extensive experience and designed mechanisms that are extremely difficult for an attacker to bypass.
Jest to pierwsze polskie oprogramowanie do threat huntingu przy którego tworzeniu wykorzystaliśmy nasze bogate doświadczenie i zaprojektowaliśmy mechanizmy wykrywania skrajnie trudne do ominięcia przez atakującego.
The article shows that the replicatorinteractor conception of natural selection created by Richard Dawkins requires that the memetic hypothesis includes conditions that are extremely difficult (if not impossible) to meet.
Pokazuję, że zaproponowane przez Richarda Dawkinsa replikatorowo-interaktorowe ujęcie doboru stawia przed hipotezą memetyczną wymagania, które są niezwykle trudne (jeśli nie niemożliwe) do spełnienia.
A number of good changes were accompanied by some that are extremely difficult for us to accept, considering that they pose a danger to patients and pharmacies, and even seem to be in violation of the Polish Constitution.
Obok wielu zrozumiałych zmian znalazły się również takie, które wyjątkowo trudno nam zaakceptować, gdyż godzą w dobro pacjenta, aptek, a wręcz wydają się być niezgodne z Konstytucją RP.
NTG: Are there any licenses that are extremely difficult to obtain?
NTG: Czy istnieją jakieś licencje, które wyjątkowo trudno pozyskać?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.