Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that can demonstrate
Vertaling van "that can demonstrate" in Pools
które mogą wykazać
any person or organisation that can demonstrate a legitimate interest.
wszelkim osobom lub organizacjom, które mogą wykazać uzasadniony interes.
The exemption from the obligation to aggregate major holdings should be available only to parent undertakings that can demonstrate that their subsidiary management companies or investment firms fulfil adequate conditions of independence.
Możliwość zwolnienia z obowiązku konsolidowania posiadanych znaczących pakietów akcji powinna być dostępna tylko dla tych podmiotów dominujących, które mogą wykazać, że zależne od nich spółki zarządzające lub firmy inwestycyjne spełniają odpowiednie kryteria niezależności.
However, the researchers got a little excited, Just Afghans are stubborn enough and arrogant dogs that can demonstrate their proud temper.
Jednak naukowcy trochę się podniecali, Tylko Afgańczycy są dość upartymi i wyniosłymi psami, które mogą wykazać się ich dumnym temperamentem.
When it comes to the question of abortion, there are many legal formulations that can demonstrate respect for women's moral agency.
W kwestii aborcji istnieje wiele prawnych rozwiązań, które respektują moralną sprawczość kobiet.
Beyond the requirements outlined below, we are looking for individuals and organizations that can demonstrate
Pomijając wymagania opisane poniżej, szukamy osób i organizacji charakteryzujących się następującymi cechami
So, today I can announce that I will make the patents for desalinization and purification of water available to any country that can demonstrate the need.
Chciałbym dziś ogłosić, że udostępnię patenty na odsalanie i uzdatnianie wody każdemu państwu, które wykaże, że ich potrzebuje.
'system prototype' means a model of a product or technology that can demonstrate performance in an operational environment
"prototyp systemu" oznacza model produktu lub technologii, na którym można zademonstrować jego działanie w środowisku operacyjnym
The certificate is awarded to construction projects that can demonstrate 25 percent lower primary energy consumption than is permitted by the applicable legislation in the respective EU states.
Otrzymują go te projekty budowlane, które wykazują o 25 proc. mniej pierwotnego zużycia energii niż wymagają tego przepisy obowiązujące w poszczególnych państwach członkowskich.
The agency's mandate, which runs for a period of 35 years, is also to prepare for the construction of demonstration fusion reactors (or DEMO) that can demonstrate large-scale electrical power production.
W ramach swego 35-letniego mandatu agencja ma także przygotować się do budowy demonstracyjnych elektrowni termojądrowych (DEMO), których celem będzie ukazanie możliwości produkcji energii elektrycznej na dużą skalę.
Fusion for Energy is also mandated to prepare for the construction of demonstration fusion reactors (or DEMO) that can demonstrate large-scale electrical power production.
Agencji Fusion for Energy powierzono również przygotowanie konstrukcji pokazowych reaktorów syntezy jądrowej (czyli DEMO), które mogą zaprezentować produkcję energii elektrycznej na wielką skalę.
The Top Employers Institute's research assesses all critical areas of the Human Resources environment, certifying organisations that can demonstrate they are continuously optimising employee conditions and leading the way in the development of their people.
Badanie Instytutu Top Employers obejmuje wszystkie kluczowe obszary polityki HRM, certyfikując organizacje, które potrafią pokazać, że bezustannie doskonalą warunki pracy i są liderami w rozwoju pracowników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that can demonstrate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
