Go to the archives, I want everything on that case.
Their knowledge of that case, and others, should be useful.
Ich wiedza o tej sprawie i innych powinna być przydatna.
Once we go through, we just need to find that case.
But without that case or canister, we can't prove it.
Ale bez tej walizki, albo puszki, nie możemy tego udowodnić.
Believe me, I made that case, but he wants you.
Uwierz mi, zacząłem tę sprawę, ale on chce ciebie.
This wouldn't be happening if you'd just left that case.
I nic by się nie zdarzyło, gdybyś nie ruszał tej walizki.
And I think you know, I can't win that case.
Maybe take a break from that case and focus on this one.
Może zrób sobie przerwę od tej sprawy i skup się na naszej.
You really worked that case like it was your job.
Pracowałaś nad tą sprawą, jakby to była twoja praca.
Nonetheless, he's still on probation for that case.
Pomimo tego, nadal jest na okresie próbnym po tej sprawie.
After that case, his recovery rate went down practically to zero.
Po tej sprawie jego współczynnik "odzyskań" praktycznie spadł do zera.
I'm no longer in charge of that case, or any other.
Nie zajmuję się już tą sprawą, ani żadną inną.
I told you to take care of that case, to be tough.
Powiedziałem, abyś zajął się tą sprawą, byś był twardy.