Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that distant
Vertaling van "that distant" in Pools
tej odległej
tym odległym
ten odległy
tego odległego
Ta odległa
ten daleki
tą daleką podróż
To odległe
In that distant dwarf galaxy, scientists found evidence of dark matter's presence.
W tej odległej karłowatej galaktyce naukowcy znaleźli dowody na obecność ciemnej materii.
What can we find today that is interesting and important in that distant and strange epoch?
Cóż możemy znaleźć dzisiaj interesującego i ważnego w tej odległej i dziwnej epoce?
The documentary shed light on the vile abuses happening in that distant country.
Dokument rzucił światło na okropne nadużycia mające miejsce w tym odległym kraju.
In that distant period, no one worried about whether the wall-papers fit into the interior of the apartment and how to choose them correctly, depending on the purpose of the room they are lining up, etc.
W tym odległym okresie nikt nie martwi się, czy tapety pasują do wnętrza mieszkania i jak prawidłowo je dobierać, w zależności od przeznaczenia pokoju, w którym się znajdują itp.
But that distant world is changing.
Lecz ten odległy świat się zmienia.
Strengthen those bonds now Can you hear that distant cry?
Wzmocnij te więzi teraz Czy słyszysz ten odległy płacz?
Did the vitalizing air reach the people of that distant planet in time to save them?
Czy ożywcze powietrze zostało dostarczone na czas, by uratować mieszkańców tej odległej planety?
The largest in history of astronomy survey of galaxies from that distant epoch may facilitate solving one of the key mysteries of the contemporary physics, even if the question of the dark energy will remain unresolved in spite of very detailed analysis of the acquired data.
Stworzenie największego w historii astronomii przeglądu galaktyk z tej odległej epoki przybliża nas rozwiązania jednej z największych zagadek współczesnej fizyki, chociaż mimo szczegółowej analizy danych nadal nie potrafimy udzielić jednoznacznej odpowiedzi na pytanie o naturę ciemnej energii .
I know that sounds depressing, but if we apply our intelligence... our descendants of that distant future... will have long departed from the lost worlds of the sun.
Wiem, że brzmi to przygnębiająco, ale jeśli zastosujemy naszą inteligencję, nasi potomkowie w tej odległej przyszłości dawno opuszczą utracone światy naszego Słońca.
I know that sounds depressing, but if we apply our intelligence, our descendants of that distant future will have long departed from the lost worlds of the Sun.
Wiem, że brzmi to przygnębiająco, ale jeśli zastosujemy naszą inteligencję, nasi potomkowie w tej odległej przyszłości dawno opuszczą utracone światy naszego Słońca.
On that distant island, our supper was always some fruit of the sea.
Na tamtej odległej wyspie naszą kolacją były zawsze jakieś owoce morza.
She was swallowed up by loneliness after moving to that distant, unfamiliar city.
Była przytłoczona samotnością po przeprowadzce do tamtego odległego, nieznanego miasta.
For that distant region, globalisation was both a threat and an opportunity.
Dla tego odległego regionu globalizacja jest zarówno zagrożeniem, jak i szansą.
Synoniemen voor that distant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 42 ms.
