Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that every element
Vertaling van "that every element" in Pools
że każdy element
aby każdy element
Attention to stagecraft ensures that every element on stage supports the overall theme.
Dbałość o sztukę teatralną zapewnia, że każdy element na scenie wspiera ogólny temat.
A total order ensures that every element can be compared in a defined manner.
Porządek zupełny zapewnia, że każdy element może być porównany w określony sposób.
Nature has ensured, that every element is unique and unreproducible.
Natura zadbała o to, aby każdy element był unikalny i wyjątkowy.
During the renovation, we ensured that every element was both aesthetic and useable.
Podczas renowacji zadbaliśmy, aby każdy element był zarówno estetyczny, jak i funkcjonalny.
The project's utilitarian focus ensured that every element contributed to its overall functionality.
Skupienie projektu na aspekcie użytkowym zapewniło, że każdy element przyczynia się do jego ogólnej funkcjonalności.
Nature worship embraces the idea that every element of nature holds spiritual significance.
Kult przyrody opiera się na przekonaniu, że każdy element natury ma duchowe znaczenie.
It is extremely important that every element of a contract be understood before signing.
Jest niezwykle ważne, że każdy element zamówienia należy rozumieć przed podpisaniem umowy.
I won't stop until I'm satisfied that every element is as completely itself as it can be.
Nie skończę, dopóki nie jestem usatysfakcjonowany, że każdy element jest sam w sobie kompletny tak bardzo, jak tylko mógłby być.
It is desirable that every element of the interior promotes the development of children, and the overall situation was as comfortable as possible.
Pożądane jest, aby każdy element wnętrza sprzyjał rozwojowi dzieci, a ogólna sytuacja była jak najbardziej komfortowa.
For the adherents of the style, it must be remembered that every element of the interior must participate in the process.
Dla zwolenników stylu należy pamiętać, że każdy element wnętrza musi uczestniczyć w tym procesie.
We assume that every element involved in the formation of the product has a great impact on its quality, therefore the whole company works together to achieve the best results.
Wychodzimy z założenia, że każdy element zaangażowany w powstanie produktu ma wpływ na jego jakość, dlatego też całe nasze przedsiębiorstwo pracuje wspólnie, aby osiągnąć jak najlepszy rezultat.
This is obvious to us, because subconsciously we know that every element of the room, including suspended ceilings, ceilings, walls, columns, or elevators, were designed by the engineers in accordance with the legal norms and the applicable standards.
Jest to dla nas oczywiste, bo podświadomie wiemy, że każdy element pomieszczenia, w tym sufity podwieszane, stropy, ściany, kolumny, czy windy zostały zaprojektowane przez sztab inżynierów w zgodzie z wyznacznikami prawnymi oraz obowiązującymi normami.
We are aware that every element of our products plays an important role in meeting your needs.
Jesteśmy świadomi, że każdy element naszych produktów odgrywa ważną rolę w spełnianiu Państwa oczekiwań i wynoszonych z tego tytułu korzyści.
Synoniemen voor that every element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 32 ms.
