The manager delegated tasks such that everyone had an equal workload.
Menedżer delegował zadania tak, że każdy miał równe obciążenie pracą.
He rightly argued that everyone deserves a second chance in life.
Słusznie argumentował, że każdy zasługuje na drugą szansę w życiu.
The cake was so delicious that everyone asked for seconds.
Ciasto było tak pyszne, że wszyscy prosili o dokładkę.
She glanced backward to check that everyone was still together.
Zerknęła przez ramię, by upewnić się, że wszyscy są razem.
Every holiday season, the dairy sells eggnog that everyone loves.
W każde święta mleczarnia sprzedaje ajerkoniak, który wszyscy uwielbiają.
He gradually cottoned to the team spirit that everyone else had embraced.
Stopniowo przekonywał się do ducha zespołu, który wszyscy inni już przyjęli.
The wedding was so fun that everyone made a night of it.
Wesele było tak świetne, że wszyscy bawili się całą noc.
Her eyes fell on a small typo that everyone else had overlooked.
Jego wzrok padł na drobną literówkę, której wszyscy inni nie zauważyli.
He insists that everyone should respect each other's viewpoints.
On twierdzi stanowczo, że wszyscy powinni szanować poglądy innych.
He explained the rules fairly so that everyone understood the game.
Wyjaśnił reguły w sposób zrozumiały, tak że wszyscy pojęli zasady gry.
His speaking manner was so engaging that everyone took notes.
Jego sposób mówienia był tak wciągający, że wszyscy robili notatki.
Her priced handbag was a statement piece that everyone admired.
Jej droga torebka była oznaką statusu, którą wszyscy podziwiali.
I was mistaken in believing that everyone had read the same article.
Myliłem się sądząc, że wszyscy przeczytali ten sam artykuł.