Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that extends beyond
Vertaling van "that extends beyond" in Pools
który wykracza poza
który wychodzi poza
który rozciąga się poza
wykraczających poza
poza techniki
wykraczającą poza
ponad ramy
These issues are examples of a phenomenon termed social exclusion; a complex condition that extends beyond economic disadvantage and poverty.
Kwestie te stanowią przykłady zjawiska zwanego wykluczeniem społecznym; złożony warunek, który wykracza poza ekonomiczną niekorzyść i ubóstwo.
Would you like to be given the opportunity to complete an in-depth Master's-level program in law that extends beyond the standard one-year period?
Czy chciałbyś otrzymać możliwość ukończenia dogłębnego programu magisterskiego, który wykracza poza standardowy okres jednego roku?
Ordinary elements are fastened with a clamp that extends beyond the edge of the previous tile.
Zwykłe elementy są mocowane za pomocą zacisku, który wychodzi poza krawędź poprzedniego kafelka.
Bleeds - area of the print that extends beyond the area of the product.
Spady - obszar druku, który wychodzi poza obszar produktu.
Furthermore, this is a problem that extends beyond Lebanon's borders.
Ponadto, jest to problem, który wykracza poza granice Libanu.
Just make your way to the beautifully kept Great Lawn that extends beyond the bandshell to find a place to sit.
Po prostu udaj się do pięknie utrzymanego Wielkiego Lawn, który wykracza poza skorupę, aby znaleźć miejsce do siedzenia.
Teething is a continuous process that extends beyond infancy and into toddlerhood.
Ząbkowanie jest procesem ciągłym, który rozciąga się poza niemowlęctwa i do toddlerhood.
Here, you are part of an educational experience that extends beyond the classroom.
Tutaj jesteś częścią doświadczenia edukacyjnego, które wykracza poza klasę.
It's interesting to explore intimacy as something that extends beyond relationships between people.
Odkrywanie intymności jako czegoś, co znacznie wykracza poza relacje międzyludzkie, jest niezwykle interesujące.
This solar wind blows a vast magnetic bubble, our heliosphere, that extends beyond the outer planets.
Ten wiatr słoneczny tworzy wielką, magnetyczną bańkę, naszą heliosferę, która dociera poza granice zewnętrznych planet.
We won't even need a long engagement, just one that extends beyond his departure.
Nawet nie potrzebujemy wzniosłych zaręczyn, tylko takich, które wystarczą na czas jego wyjazdu.
It is important to further develop knowledge that extends beyond the usual educational program through e.g. research projects, workshops, or conducting laboratory study under the supervision of qualified specialists.
Bardzo istotne jest rozwijanie wiedzy ponad ramy programowe, np. przez projekty badawcze, warsztaty w laboratoriach, działania pod okiem specjalistów.
This raises the question of whether obtaining information that extends beyond the scope of the statutory list is permissible if the employee or candidate presents it on his or her own initiative.
Powstaje w związku z tym pytanie, czy uzyskiwanie informacji wykraczających poza ustawowy katalog jest dozwolone, jeżeli pracownik bądź kandydat przekazał je z własnej inicjatywy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that extends beyond in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 26 ms.
