Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that for each
Vertaling van "that for each" in Pools
że dla każdego
aby dla każdego
że za każdy
aby w przypadku każdego
że w przypadku każdego
że za każde
iż do każdego
aby na każdy
przeprowadzenie w odniesieniu do każdego
aby podczas każdego
Toll is also that for each apartment a parking space belongs.
Toll jest również, że dla każdego mieszkania przynależy miejsce parkingowe.
Remember that for each room it is important to select suitable materials.
Pamiętaj, że dla każdego pomieszczenia ważne jest, aby wybrać odpowiednie materiały.
It is important that for each point of the expedition to foresee a contingency plan and unexpected situations that may happen during the trip.
Ważne, aby dla każdego punktu takiej wyprawy przewidzieć plan awaryjny i nieoczekiwane sytuacje, jakie mogą się zdarzyć podczas podróży.
The transporter must ensure that for each vehicle used for the transport of animals a register is kept containing at least the following information which shall be retained for a minimum period of three years
Przewoźnik musi zapewnić, aby dla każdego pojazdu używanego do transportu zwierząt prowadzony był rejestr zawierający co najmniej następujące informacje, przechowywane przez okres minimum trzech lat
Outraged, he fought these controlling impulses and attempted to break his bonds by force, only to discover that for each attack against his newfound masters, one of his stars vanished forever from the firmament.
Rozgniewany walczył z tymi kontrolującymi impulsami i próbował zerwać je siłą, ale okazało się, że za każdy atak przeciwko jego nowym panom jedna z jego gwiazd na zawsze znikała z firmamentu.
It means that for each HandyShower bought, another HandyShower will be given to a humanitarian organisation for free.
Oznacza to, że za każdy zakupiony na rynku komercyjnym egzemplarz HandyShower, drugi za darmo trafia do organizacji humanitarnych.
This means that for each kind of head the device automatically starts a tailored program.
Oznacza to, że dla każdego rodzaju końcówki urządzenie automatycznie rozpoczyna dostosowany program.
Of course, that for each type of roof you have to make your own calculation.
Oczywiście, że dla każdego rodzaju dachu musisz wykonać własne obliczenia.
The fact is that for each brand they produce their disposable containers, taking into account its features.
Faktem jest, że dla każdej marki produkują one swoje jednorazowe pojemniki, biorąc pod uwagę ich cechy.
It's not a secret that for each particular restaurant visitors are judged about the entire grid in general.
Nie jest tajemnicą, że dla każdej z restauracji odwiedzający są oceniani ogólnie na temat całej sieci.
On the trail soon becomes clear that for each of the travelers word "adventure" has a quite different meaning.
Na szlaku szybko okazuje się, że dla każdego z podróżników słowo "przygoda" ma zgoła odmienne znaczenie.
Documenting our manufacturing files so that for each order, our components can be of equal or improved quality to previous parts.
Dokumentowania naszych plików produkcyjnych tak, że dla każdego zamówienia, nasze komponenty mogą być równe lub lepszej jakości do poprzednich części.
That is, it is not so important that for each electric circuit one specific variant of its assembly is given.
Oznacza to, że nie jest tak ważne, że dla każdego obwodu elektrycznego podano jeden określony wariant jego zespołu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that for each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 166 ms.
