Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that from this point
Vertaling van "that from this point" in Pools
że z tego punktu
że od tego momentu
że odtąd
Indeed, the measure we are about to implement has always inspired broad consensus, so much so that in 2006 13 million people, and 15 countries in 2008, actually 19 countries, I think that from this point of view...
Zawsze w sprawie działania, które niebawem będziemy realizować, istniał szeroki konsensus, tym większy, że w 2006 roku 13 milionów osób i 15 krajów w 2008 roku, a właściwie 19 krajów; myślę, że z tego punktu widzenia...
I have a feeling that from this point of view we can read in Georgia's images certain signs that would be illegible if we used a different key.
Mam przeczucie, że z tego punktu widzenia daje się w obrazach Georgii wyczytać znaki nieczytelne przy zastosowaniu innego klucza.
We told you quite some time ago that from this point forward in the life on planet Earth, everything that separates in some way will find resistance and everything that is uniting will be supported.
Powiedzieliśmy wam całkiem dawno temu, że od tego momentu w życiu na planecie Ziemi wszystko, co oddziela się w jakiś sposób, znajdzie opór i wszystko, co się jednoczy, będzie wspierane.
And I have to admit that from this point I do not play the same anymore 😉
I muszę się przyznać, że od tego momentu już nie gram tak samo 😉Plusy
I have hasten, and the Synode has agreed that from this point on, Humans and Taelons shall be equal.
Wycofałem go, a Synod zgodził się, że odtąd ludzie i Taeloni będą równi.
That from this point on... there was no going back.
Że odtąd nie ma już odwrotu.
One might say that from this point of view his most important project for new Poland was the Pact on Enterprises
Można powiedzieć, że z tego punktu widzenia najważniejszym jego projektem dla nowej Polski był Pakt o przedsiębiorstwie.
I think that from this point of view, Mr Balčytis, you should not underestimate the role that ESMA will play.
Uważam, Panie Pośle Balčytis, że z tego punktu widzenia nie powinien Pan lekceważyć roli, jaką będzie odgrywał ESMA.
That from this point on there was no going back.
Że odtąd nie ma już odwrotu.
But you also need to understand that From this point on, You're going to be in the spotlight.
Ale musicie także zrozumieć, że Od tego momentu, Będziecie pod obserwacją prasy.
As long as you understand that from this point forward, our hands will be intertwined.
Jak długo będziesz o tym pamiętać, będziemy mogli współpracować.
Standing here, with our backs to the railway station, we see that from this point Dworcowa Street becomes narrower.
Stojąc w tym miejscu, tyłem do dworca, zauważamy, iż od tego miejsca ul. Dworcowa staje się węższa.
She decides that from this point on, she will live up to her reputation ("No Good Deed").
Będąc przekonana, że jej się nie udało, zaczyna akceptować swoją reputację "Złej" (No Good Deed).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 100 ms.
