Plus that I never had to kill someone for a while.
It is bad enough that I never fried their bodies to ash.
I felt bad that I never gave you a birthday present.
Gryzło mnie sumienie, że nie dałam ci prezentu na urodziny.
The fact that I never found a body was not surprising.
W tym, że nie znaleziono ciała, nie ma nic dziwnego.
Books that I never read tend to gather dust on the shelves over the years.
They always allow me to learn things about myself that I never knew.
I've always regretted that I never learned to play an instrument.
Zawsze żałowałam, że nie nauczyłam się grać na żadnym instrumencie.
I try to keep up the appearance that I never use the bathroom.
Staram się utrzymywać wizerunek, że nigdy nie korzystam z toalety.
I just came here to tell you that I never stopped trusting you.
Chciałem jedynie powiedzieć, że nigdy nie przestałem ci ufać.
I went there to say that I never wanted to see her again.
Poszedłem tam powiedzieć, że nie chcę jej więcej widzieć.
I hope you'll always remember that I never wanted to deceive you.
Mam nadzieję, iż zapamiętasz, że nie chciałem cię oszukiwać.
My only regret is that I never told him how I really felt.
Żałuję jedynie, że nigdy nie powiedziałam mu, co naprawdę czuję.
There's so much of the world that I never saw.
Jest tyle rzeczy na świecie, których nigdy nie widziałam.