We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ten żart o
kawał o
dowcip o
That joke about politics might brew up a storm at the family dinner.
Ten żart o polityce może wywołać burzę podczas rodzinnej kolacji.
That joke about his illness was quite uncalled-for and really insensitive.
Ten żart o jego chorobie był zupełnie nie na miejscu i naprawdę bezduszny.
Well, you told me that joke about...
A ty powiedziałeś mi kawał o...
He told you that joke about the psychiatrist.
Opowiedział wam kawał o psychiatrze.
You ever hear that joke about the Irish guy who goes to confession?
Znasz kawał o Irlandczyku, który idzie do spowiedzi?
That joke about his sick mother was a pretty low blow, honestly.
Ten żart o jego chorej matce był, szczerze mówiąc, ciosem poniżej pasa.
That joke about the meeting truant was right on the money, everyone laughed.
Ten żart o wiecznym spóźnialskim trafił w dziesiątkę, wszyscy się śmiali.
That joke about office life was bang on the money and painfully true.
Ten żart o życiu biurowym był w punkt i boleśnie prawdziwy.
That joke about being late sounded like a dig at me, honestly.
Ten żart o spóźnianiu się brzmiał, szczerze mówiąc, jak wbicie mi szpili.
That joke about lawyers is such an old chestnut, nobody laughs anymore.
Ten żart o prawnikach to taki oklepany temat, że nikt już się nie śmieje.
That joke about aliens was out of left field in this meeting.
Ten żart o kosmitach pojawił się na spotkaniu kompletnie znikąd.
That joke about following you to college.
Ten żart o pójściu za tobą do college'u.
That joke about unemployed people didn't sit with him; he's been struggling for months.
Ten żart o bezrobotnych nie przypadł mu do gustu; od miesięcy ma z tym problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.