We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że niewiele
Unfortunately, it has to be said that not much has so far been achieved at global level.
Niestety należy powiedzieć, że niewiele osiągnięto dotychczas na poziomie globalnym.
I do brag about this until today, especially, that not much has happen in my life ever since.
Przechwalam się tym do dzisiaj, zwłaszcza, że niewiele się od tamtego czasu w moim życiu wydarzyło.
This this gridlock, if you will, or more certainty that not much is going to happen is probably overall positive for the market.
Ten impas czy też większa pewność, że niewiele się zmieni ma prawdopodobnie korzystny wpływ na rynek ogółem.
Sometimes, we complain that not much can be done, but in this case, we can take specific measures, and this has already been mentioned, today.
Czasami narzekamy, że niewiele da się zrobić, ale w tym przypadku możemy podjąć konkretne działania i była już dzisiaj o tym mowa.
We like, even love the TR version of these ones but of course also in this case we don't like that not much has changed.
Podoba nam się ten rodzaj obuwia, fajny jest kolor ale jak zawsze nie podoba nam się, że niewiele się zmieniło.
The casual observer would say that not much, but such a peace and inspiration to do some "cool stuff" with a candle to look for in a civilized world.
Postronny obserwator by stwierdził, że niewiele, ale takiego spokoju i inspiracji do robienia "różnych, fajnych rzeczy" ze świecą by szukać w cywilizowanym świecie. Czytaj dalej
I wrote about stereotypes already, but the longer I live here, the more I see that not much is changing in this matter.
Pisałam już o steretypach na Just Like NY, ale im dłużej tu mieszkam, tym coraz silniej zauważam, że niewiele się zmienia w tej materii.
On one hand, you'd like to say that not much changed: Jamie xx still paints bleak&sad landscapes with cold sounds.
Z jednej strony chciałoby się powiedzieć, że niewiele się zmieniło: Jamie xx nadal maluje blade i smutne krajobrazy za pomocą zimnych dźwięków.
It turned out that not much has changed, and some areas of Havana look even worse than before.
Okazało się, że niewiele się zmieniło, a niektóre rejony Hawany wyglądają gorzej niż dawniej.
Just by the first look it is perfectly clear that not much is left from the old keyboards, which we had a chance to see in 9800, 9860 and even PlayBook OS.
Już na pierwszy rzut oka doskonale widać, że niewiele pozostało ze starych klawiatur, które mieliśmy okazję zobaczyć w 9800, 9860 czy nawet PlayBook OS.
Yet here in the heart of Tower Hamlets, it seems that not much has changed since the influx of Bangladeshi immigrants in the 70's.
Ale tu, w sercu Tower Hamlets, ma się wrażenie, że niewiele się zmieniło od czasu napływu imigrantów z Bangladeszu w latach 70.
It seems that not much has changed in this matter since.
Jak się wydaje, nic się w tej mierze nie zmieniło.
Anyway, we are aware that not much has changed in our country in a long time.
Mamy świadomośc tego, że niewiele zmieniło się w naszym kraju od lat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.