We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
który nie tylko podnosi
która nie tylko zwiększa
A conservatory is an investment that not only increases the value and prestige of a property, but also makes the stay more enjoyable during cloudy days, allowing to admire the landscapes outside.
Ogrody zimowe to inwestycja zwiększająca wartość nieruchomości, podnosi jej prestiż, ale przede wszystkim umila pobyt w pochmurne dni dając możliwość delektowania się krajobrazami na zewnątrz.
Studies have confirmed that not only increases the secretion of several hormones but also causes a sustained increase in plasma levels, which creates an ideal environment for building muscle and reducing fat, even at the same time.
Badania potwierdziły że nie tylko zwiększa wydzielanie kilku hormonów ale również powoduje ich trwały wzrost stężenia w osoczu, co tworzy idealne środowisko dla budowy mięśni i redukcji tłuszczu, nawet w tym samym czasie.
Remarketing is one of the most effective strategies that not only increases sales but also builds brand awareness and long-term relationships with the customer
Remarketing to jedna z najefektywniejszych strategii, która nie tylko zwiększa sprzedaż, ale też buduje świadomość marki i długotrwałą relację z klientem
The latest formulation that not only increases the efficiency of the body and adds energy to operate, but also protects muscles against catabolism!
Najnowszy preparat, który nie tylko podnosi wydolność organizmu i dodaje energii do działania, ale także chroni mięśnie przed katabolizmem!
No extra connection costs - simply swap information via messages, chat, voice or video or use for live presentations: that not only increases cooperation but saves considerable operating costs as well.
Bez dodatkowych kosztów podłączenia - wystarczy wymieniać informacje poprzez wiadomości, chat, połączenia głosowe lub wideo albo korzystać z prezentacji na żywo: to nie tylko wzmacnia współpracę, ale także znacznie obniża koszty operacyjne.
Absolutely not to be underestimated is also applied to the entire surface of the blank overwrap made from graphite nano mats called x-mesh nano wrap that not only increases the dynamic strength of the rod, but also protects them to a large extent against mechanical injury.
Absolutnie nie do przecenienia jest również nałożony na całej powierzchni blanku oplot z nano maty grafitowej o nazwie x-mesh nano wrap, który nie tylko podnosi dynamiczną wytrzymałość wędziska, ale też chroni je w istotnym stopniu przed urazami mechanicznymi.
The hula hoop is a fitness device that not only increases athletic fitness, but also helps to strengthen the muscles and tighten the abdominal tissue.
Hula Hoops w skrócie Hula-hoop to urządzenie fitness, które nie tylko zwiększa sprawność atletyczną, ale także pomaga wzmocnić mięśnie i napiąć tkankę brzucha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.