Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that our message
Vertaling van "that our message" in Pools
że nasze przesłanie
że nasza wiadomość
że wiadomość
że nasz przekaz
Looking beyond the technical, administrative and practical aspects associated with the actual implementation of the initiative, I believe that our message must, above all, be political.
Wychodząc poza techniczne, administracyjne i praktyczne aspekty związane z samym wdrożeniem inicjatywy uważam, że nasze przesłanie musi mieć nade wszystko wydźwięk polityczny.
Fusion is not included, and fusion is, again, a serious figure which should come, but if we look at this picture I think that our message from the Commission side on where we should put the bulk of our investment is pretty clear.
Fuzji tu nie ujęto, a fuzja to znowu poważna pozycja, która powinna się tu pojawić, jednakże jeżeli popatrzymy na ten obraz to myślę, że nasze przesłanie ze strony Komisji dotyczące tego, na co należy przeznaczyć nasze główne inwestycje, jest dość jasne.
Now that our message has been fully understood, it's pay-back time!
A teraz, że nasza wiadomość usłyszane; pomścić nas!
For all we know, Musa has a backup system and he's told his followers that our message is fake.
Z tego co wiemy, Musa ma zapasowy system i powiedział swoim zwolennikom, że nasza wiadomość jest fałszywa.
Do we have confirmation that our message got through to SG-1?
Mamy potwierdzenie, że wiadomość dotarła do SG-1?
Do we have confirmation that our message got through to SG-1?
Mamy potwierdzenie, że wiadomość dotarła do SG-1? Tak.
Do we have confirmation that our message got through to SG-1?
mamy potwierdzenie że nasza wiadomość dodzwoniła się 1 do SG?
I trust that our message will nonetheless reach the Council of Ministers, which needs to rule unanimously.
Mam niemniej nadzieję, że nasze przesłanie dotrze do Rady Ministrów, która musi podjąć decyzję jednogłośnie.
However, as far as Parliament is concerned, like the Commissioner, I too hope that our message is very clear.
Niemniej, jeśli chodzi o Parlament, mam nadzieję - podobnie jak pan komisarz - że nasze przesłanie jest bardzo czytelne.
That our message has been heard that we are not to be abandoned.
Że nasza wiadomość została wysłuchana; że nie jesteśmy opuszczeni.
I think that this is the way that our message should be understood with regard to prospects for the future.
Sądzę, że jest to sposób, aby nasze przesłanie było rozumiane w kontekście perspektyw na przyszłość.
If we proclaim to you the truths of the spirit, the spirit will witness in your hearts that our message is genuine.
Jeśli my głosimy wam prawdy duchowe, duch w waszych sercach będzie świadczył, że nasze posłanie jest prawdziwe.
These fields of art, like all others, have certain rules that are worth knowing so that our message is precise, and the works become more understandable and interesting for the recipient.
Te dziedziny sztuki jak wszystkie inne mają pewne zasady, które warto poznać, by nasz przekaz był precyzyjny, a prace stały się bardziej zrozumiałe i ciekawe dla odbiorcy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that our message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 56 ms.
