We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
które odzwierciedlają zarówno
In architecture, hybridization leads to structures that reflect both modernity and history.
W architekturze, przenikanie się kultur prowadzi do powstawania budowli, które odzwierciedlają zarówno nowoczesność, jak i historię.
Whether you are working in office or partying with friends, you need brooches that reflect both style and sophistication.
Niezależnie od tego czy pracujesz w biurze czy imprezować z przyjaciółmi, trzeba broszki, które odzwierciedlają zarówno styl i wyrafinowanie.
For ad valorem charges it is possible to construct price indices that reflect both changes in the percentage charged and the changes in value of the underlying asset (stock or flow) to which this percentage rate is applied. This is an A method.
W przypadku opłat stosownych ad valorem możliwe jest zbudowanie wskaźników cen, które odzwierciedlają zarówno zmiany w należnej opłacie procentowej, jak i zmiany w wartości instrumentu bazowego (zasobu lub przepływu), do których stosowany jest wskaźnik procentowy.
In addition to this, a process of measurement, in terms of performance indicators, is being undertaken, with a view to ensuring clear accountabilities, outcomes and appropriate targets that reflect both the quantitative and qualitative nature of the HSCL Scheme.
Ponadto podejmowany jest proces pomiaru, jeżeli chodzi o wskaźniki wyników, z myślą o zapewnieniu jasnego zakresu odpowiedzialności, wyników i doboru odpowiednich celów, które odzwierciedlają zarówno ilościowy, jak i jakościowy charakter programu HSCL.
Thanks to our cooperation with Against Gravity, we will show films that reflect both the advantages and problems of the contemporary world.
Dzięki współpracy z Against Gravity pokażemy filmy, które odzwierciedlają zarówno atuty jak i problemy współczesnego świata.
Artists paint worlds that reflect both beauty and the struggles of human life.
Artyści malują rzeczywistości odzwierciedlające zarówno piękno, jak i zmagania ludzkiego życia.
We take all of these together to propose solutions that reflect both short- and long-term customer needs.
Wszystko po to, by proponowane rozwiązania odzwierciedlały zarówno krótko-, jak i długoterminowe potrzeby klienta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.