You tuck that side in, I'll do this one.
You don't want anything to do with that side of your family.
Rozumiem, że nie chcesz niczego z tej strony rodziny.
In my defence, I only tried that side, so...
You better stay away from that side.
He wasn't looking at that side of the table at all.
Nie patrzył w tą stronę stołu, gdzie byli wszyscy.
Well, patients don't really see that side of doctors...
Cóż pacjenci nie mają zazwyczaj okazji widzieć tej strony lekarzy...
So you better stop it and take it that side.
Więc lepiej tego zaprzestać i wziąć to od tej strony.
Smooth that side over the area where you want pain relief.
Wygładzić tę stronę na obszarze, na którym pożądane jest złagodzenie bólu.
Tell him to open up if they drift around that side.
Powiedz mu, żeby otworzył ogień, jeśli będą szli z tej strony.
At heart, he's a romantic, even if he rarely shows that side publicly.
W głębi duszy jest romantykiem, nawet jeśli rzadko pokazuje tę stronę publicznie.
You control that side. I look at the front.
Ty sprawdź tę stronę, ja pójdę od frontu.
Now follow that side track and... there it is.
Teraz podążaj tą stroną śladu i... tu jest.
Because I never wanted you to see that side of me.
Bo nie chciałem, byś zobaczyła tę stronę mnie.