Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the Codex
Vertaling van "that the Codex" in Pools
że kodeks
I know that the codex leads to the window.
Wiem, że kodeks prowadzi do okna.
William Hatch in 1937, on the basis of palaeographical data, suggested that the codex should be dated to the 6th century.
William Hatch w 1937 roku w oparciu o paleograficzne argumenty dowodził, że kodeks należy datować na VI wiek.
I know that the Codex leads to the window.
Wiem, że Kodeks prowadzi do witrażu.
That's right, I know that the Codex leads to the window.
Tak, wiem, że Kodeks prowadzi do witrażu.
I know that the codex leads to the window.
Wiem, że Kodeks prowadzi do witrażu.
The card indicates that the codex was brought to Rome by Nostradamus' son - César de Nostredame in order to be given to cardinal Maffeo Barberini who later became the pope Urban VIII(1623-1644).
Karta wskazuje, że kodeks został przywieziony do Rzymu przez syna Nostradamusa - César de Nostredame w celu przekazania go kardynałowi Maffeo Barberini, który póżniej został papieżem Urbanem VIII(1623-1644).
Taking into consideration that the Codex standard for edible casein products fixes those parameters at 12 % and 2 % respectively, the corresponding parameters should be set in line with that standard so as to avoid trade distortions.
Biorąc pod uwagę fakt, że w kodeksowej normie dotyczącej produktów zawierających kazeinę spożywczą ustalono te parametry odpowiednio na 12 % i 2 %, analogiczne parametry powinny być ustalone zgodnie z tą normą w celu uniknięcia zakłóceń w handlu.
Scientists say that the Codex Gigas was probably written about ten years, assuming the monk was written it 3hours a day, 7 days a week.
Naukowcy twierdzą, że Codex Gigas był pisany prawdopodobnie przez około dziesięć lat, zakładając, że mnich pisał 3 godziny dziennie, 7 dni w tygodniu.
Baudez, in his 2002 critique of the Grolier Codex, noted that the fact that the codex is only painted on one side is irrelevant in determining its authenticity, since there are many examples of Mesoamerican codices not being painted on both sides.
Claude-François Baudez w swoim artykule z 2002 roku uznaje fakt zapisania kodeksu tylko z jednej strony za nieistotny dla ustalenia jego autentyczności, bowiem wiele innych tekstów mezoamerykańskich również posiada tylko jedną stronę zapisaną.
Leonard Hug supported Wettstein's last opinion that the codex was Latinisated.
Hug wsparł ostatnią opinię Wettsteina, że tekst kodeksu został zlatynizowani.
Synoniemen voor that the Codex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
