Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the application process
Vertaling van "that the application process" in Pools
proces aplikacji
And of course, it is important that the application process is efficient, resulting in cost savings.
Oczywiście ważna jest także wydajność procesu aplikacji, ponieważ zapewnia oszczędność kosztów.
Our experts will make sure that the application process runs smoothly and as fast as possible.
Nasi specjaliści sprawią, że proces składania wniosków przebiega sprawnie i tak szybko, jak to możliwe.
Any coatings applied to cylinders shall be such that the application process does not adversely affect the mechanical properties of the cylinder.
Wszelkie powłoki stosowane w przypadku butli muszą być nakładane w taki sposób, by proces aplikacji nie wpływał ujemnie na właściwości mechaniczne butli.
It's just that the application process, it takes so long. I... it took me eleven months to get here.
Proces aplikacji trwa tak długo, że dotarłem tu dopiero po 11 miesiącach.
In the event that the application process results in an employment relationship, apprenticeship, internship or other employment relationship, the data will continue to be stored and transferred to the personnel file.
W przypadku, gdy po procedurze aplikacyjnej następuje nawiązanie stosunku pracy, praktyki, stażu lub innego stosunku pracy, dane będą początkowo nadal przechowywane i przekazywane do akt osobowych.
Even so, 30 days is more than enough given the fact that the application process is close to non-existent.
Niemniej 30 dni to naprawdę wystarczająca ilość czasu, szczególnie biorąc pod uwagę to, że proces pozyskania wizy jest praktycznie niezauważalny.
However, there's no need to worry: The form is kept very short so that the application process can be completed in one session.
Nie należy się jednak tym przejmować: formularz jest bardzo krótki i proces aplikacji można zakończyć podczas jednej sesji.
One question asked that the application process of the GSP+ scheme be more frequent than once every three years - I have already touched upon this - so let us make a deal that it should be flexible but we should not just stick to one year.
Jedno pytanie dotyczyło tego, czy proces wdrażania systemu GSP Plus będzie przeprowadzany częściej niż raz na trzy lata - już o tym mówiłam - a więc zgoda, że powinien być elastyczny, ale nie powinniśmy trzymać się okresu jednorocznego.
Unfortunately, owing to the fact that the application process is excessively complicated, most of the applications are rejected by the EFSA on purely formal grounds.
Niestety większość złożonych wniosków nie zostaje zatwierdzona przez EFSA z powodów czysto formalnych związanych z uciążliwą i szczegółową procedurą.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
