We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że system kontroli
że system sterowania
This means that the control system is not strict, targeted, transparent and objective enough and is not accompanied by adequate disincentives and penalties.
Oznacza to, że system kontroli nie jest wystarczająco szczelny, ukierunkowany, przejrzysty ani obiektywny, nie towarzyszą mu też odpowiednie środki zniechęcające czy kary.
In December 2015, PalettenWerk received PEFC certificate confirming that the control system for the acquisition of wood raw material meets strict criteria, while the company is able to follow its origin back to the specific location within the forest.
W grudniu 2015 PalettenWerk uzyskał certyfikat PEFC potwierdzający, że system kontroli pozyskania surowca drzewnego spełnia surowe wymagania, a firma jest w stanie prześledzić jego pochodzenie aż do miejsca pozyskania w lesie.
Therefore, the Commission cannot conclude that the control system and the monitoring plan currently in place in Peru for certain bivalve molluscs is able to deliver the guarantees required by Union law.
W związku z tym Komisja nie może stwierdzić, że system kontroli i plan monitorowania stosowane obecnie w Peru w odniesieniu do niektórych małży są w stanie zapewnić gwarancje wymagane przez prawo Unii.
Expresses its hope that the control system established by the Directorate-General for Communication at the end of 2007 will make it unnecessary to enter a reservation regarding its budget management in the future, as was the case for the financial year 2007
wyraża nadzieję, że system kontroli ustanowiony pod koniec 2007 r. przez Dyrekcję Generalną ds. Komunikacji sprawi, że niepotrzebne będzie zgłaszanie zastrzeżeń co do jej zarządzania budżetem w przyszłości, tak jak miało to miejsce w odniesieniu do roku budżetowego 2007
This is the part of the code that the control system does not analyze during program execution.
Jest to część kodu, której system sterowania nie analizuje podczas wykonywania programu.
Knowing that the control system would be really advanced compared to anything in the market itself.
System sterowania jest bardzo zaawansowany technologicznie, w porównaniu z innymi dostępnymi na rynku rozwiązaniami.
Unique is that the control system of this tank can also generate alarms for possible malfunctions of the tank.
Wyjątkową funkcją systemu nadzoru jest możliwość generowania alarmów dotyczących ewentualnych nieprawidłowości w działaniu zbiornika.
The reason was that the control system of the rocket was determined by the speed of the target with impressive accuracy.
Przyczyną było to, że system sterowania rakietą utożsamiał prędkość ruchu celu z ogromną dokładnością.
Therefore, it is very important that the control system would allow subsequent upgrades to make it adjusting to future standards.
Dlatego bardzo ważne jest aby system sterowania pozwalał na dokonywanie w przyszłości upgradów dostosowujących go do panujących w przyszłości standardów.
They have such a good drives that the control system with their help can dose the cement very precisely (by the impulse) without the need of use any gate valves.
Posiadają one tak dobry napęd, że system sterowania może przy ich pomocy dozować cement bardzo precyzyjnie (impulsowo) bez konieczności stosowania klap odcinających.
The combination of these persistent weaknesses means that the control system put in place at the moment leaves too many possibilities for continued illegal landings.
Połączenie tych uporczywych niedociągnięć sprawia, że istniejący system kontroli pozostawia zbyt wiele możliwości manewru osobom dokonującym nielegalnych połowów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.