We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also happens that the test is substandard and not sensitive enough.
Zdarza się również, że test jest niespełniający norm i nie jest wystarczająco czuły.
N further testing is required when the preliminary test clearly indicates that the test substance has oxidizing properties.
Nie wymaga się prowadzenia dalszych badań, gdy wstępne badanie wyraźnie wskazuje że badana substancja posiada właściwości utleniające.
No further testing is required when the preliminary test clearly indicates that the test substance has oxidising properties.
Nie wymaga się prowadzenia dalszych badań, gdy wstępne badanie wyraźnie wskazuje, że badana substancja posiada właściwości utleniające.
The researchers hope that the test will eventually be used routinely in all hospitals.
Naukowcy mają nadzieję, że badanie będzie w przyszłości rutynowo przeprowadzane we wszystkich szpitalach.
statement that the test has been carried out in accordance with the abovementioned quality criteria,
stwierdzenie, że badanie zostało przeprowadzone zgodnie z wyżej wymienionymi kryteriami jakości,
The marks on the paper appeared indicatively to reveal that the test had been difficult.
Ślady na papierze sugerowały, że test był trudny.
He emphasised that the test is not a gadget, but a medical product available in pharmacies.
Podkreślił, że test nie jest gadżetem, ale dostępnym w aptece towarem medycznym.
It was already determined in the coalition agreement that the test would come, but we never know for sure.
W umowie koalicyjnej było już ustalone, że test nadejdzie, ale nigdy nie wiemy na pewno.
Kent, are you trying to say that the test was inconclusive?
Kent, chcesz powiedzieć, że test wyszedł niejednoznacznie?
All psychometric tests publishers need to ensure that the test does what it claims to do, in different settings, over time.
Wszyscy twórcy testów psychometrycznych powinni zapewniać, że test mierzy to, co ma mierzyć w zmiennych okolicznościach i czasie.
Many of which are due to the fact that the test shows a tendency to convert to estrogen.
Wiele z nich wynika z faktu, że test wykazuje tendencję do konwersji na estrogen.
Yet you say that the test lasts for an entire lifetime, if needed.
Dodał Pan, że test trwa całe życie, jeśli jest taka potrzeba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.