Experts warn that there's no magic bullet for weight loss and overall health.
Eksperci ostrzegają, że nie ma złotego środka na utratę wagi i ogólne zdrowie.
The offer was accepted on the understanding that there would be no additional charges.
Oferta została przyjęta z zastrzeżeniem, że nie będzie dodatkowych opłat.
We need to word the contract such that there's no room for misinterpretation.
Musimy sformułować umowę w taki sposób, że nie będzie miejsca na błędną interpretację.
She spoke with such finality that there was no room for debate.
Mówiła z taką stanowczością, że nie pozostawiło to miejsca na dyskusję.
He said, flatly, that there would be no exceptions to the rule.
Powiedział stanowczo, że nie będzie żadnych wyjątków od reguły.
None of us should forget that there's no planet B.
Każdy z nas powinien pamiętać, że nie ma planety B.
This means that there is generally no pushing over this protocol.
Generalnie oznacza to że nie można pchać zmian po tym protokole.
Check carefully and make sure that there is no loose fastener.
Sprawdź dokładnie i upewnij się, że nie ma luźne zapięcie.
The memoir portrayed the harsh truth that there are no heroes in war.
Pamiętnik przedstawiał gorzką prawdę, że na wojnie nie ma bohaterów.
The sports team's success proved that there is strength in numbers and teamwork.
Sukces drużyny sportowej udowodnił, że w jedności siła i ważna jest praca zespołowa.
He argued that there weren't enough choices on the menu.
Twierdził, że w menu było za mało opcji do wyboru.
The team captain warned that there'd be hell to pay for skipping practice.
Kapitan drużyny ostrzegł, że będą mieć przechlapane za opuszczanie treningów.
The union leaders emphasized that there is strength in numbers during negotiations.
Liderzy związkowi podkreślali, że w jedności siła podczas negocjacji.