Download for Windows Premium
Publiciteit
that they demonstrate

Vertaling van "that they demonstrate" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że wykażą
usatysfakcjonowane stwierdzeniem
Nevertheless the bodies implementing financial instruments shall not be liable for reimbursement of the amounts referred to in the first subparagraph provided that they demonstrate for a given irregularity that the following cumulative conditions are fulfilled
Podmioty wdrażające instrumenty finansowe nie są jednak odpowiedzialne za zwrot kwot, o których mowa w akapicie pierwszym, pod warunkiem że wykażą, że w przypadku danej nieprawidłowości łącznie spełniono wszystkie następujące warunki
Members of the Board may exempt from this responsibility, provided that they demonstrate that in due time filed for bankruptcy Company.
Członkowie zarządu mogą zwolnić się z tej odpowiedzialności pod warunkiem, że wykażą, że we właściwym terminie zgłosili wniosek o upadłość Spółki (Sp. zo.o. będącej komplementariuszem spółki komandytowej).
For what we have a polimorfismos series that they demonstrate differences among the sequences.
Przez to co mamy serię polimorfismos, który udowadniają różnice między sekwencjami.
As a result there is no ground to state that they demonstrate internal or external progress simulated by their own cognitive and aspiration behaviour.
W związku z tym, nie ma podstaw, by mówić, że wykazują one wewnętrzny czy zewnętrzny postęp stymulowany ich własnymi aktami poznawczo-dążeniowymi.
They had an effect which required that they demonstrate this ability to transform a planet or to create life where there wasn't anything.
Opracowali efekt, który pozwalał przedstawić transformację planety lub stworzyć życie tam, gdzie go nie było.
This should not prevent non-joint stock companies from issuing other capital instruments with differentiated distribution provided that they demonstrate that those instruments do not create a preferential right to payment of distributions.
Nie powinno to uniemożliwiać spółkom innym niż akcyjne emitowania innych instrumentów kapitałowych o zróżnicowanej wypłacie zysku, pod warunkiem że udowodnią, że takie instrumenty nie przyznają preferencyjnych praw w zakresie wypłat zysków.
A Member State shall recognize the documents of compliance and safety management certificates issued by, or on behalf of, the administrations of third countries if it is satisfied that they demonstrate compliance with the provisions of this Regulation.
Państwo Członkowskie uznaje dokument zgodności i świadectwo zarządzania zapewniającego bezpieczeństwo wystawione przez lub w imieniu administracji państw trzecich, jeżeli zapewnia ono zgodność tych dokumentów z przepisami niniejszego rozporządzenia.
An interim document of compliance and an interim safety management certificate issued by, or on behalf of, the administrations of third countries shall be recognised by a Member State if it is satisfied that they demonstrate compliance with the provisions of this Regulation.
Tymczasowy dokument zgodności i tymczasowy certyfikat zarządzania zapewniającego bezpieczeństwo wydany przez lub w imieniu administracji państwa trzeciego, jest uznawany przez Państwo Członkowskie, jeśli jest ono usatysfakcjonowane stwierdzeniem zgodności z przepisami niniejszego rozporządzenia.
An interim document of compliance and an interim safety management certificate issued by, or on behalf of, the administrations of third countries shall be recognised by a Member State if it is satisfied that they demonstrate compliance with the provisions of this Regulation.
Tymczasowy dokument zgodności i tymczasowy certyfikat zarządzania bezpieczeństwem, wydany przez lub w imieniu administracji państwa trzeciego, jest uznany przez Państwo Członkowskie, jeśli jest ono usatysfakcjonowane stwierdzeniem zgodności z przepisami niniejszego rozporządzenia.
Moreover, many specialists claim that they demonstrate a good preparation of the feedstock before the treatment process. says Ryszard Sokołowski.
Więcej, wielu specjalistów twierdzi, że świadczą one o dobrym przygotowaniu materiału wsadowego przed procesem nasycania - podkreśla Ryszard Sokołowski. Zobacz wszystkie aktualności
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor that they demonstrate in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.