Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that they open
Vertaling van "that they open" in Pools
aby otwierały
że otwierają
It is better to put them so that they open outward, thus saving the space.
Lepiej umieścić je tak, aby otwierały się na zewnątrz, oszczędzając w ten sposób przestrzeń.
It is not recommended to install them in such a way that they open into the interior of a small room.
Nie zaleca się instalowania ich w taki sposób, aby otwierały się do wnętrza małego pomieszczenia.
You can place there two tables, but do not forget that they open in different directions.
Możesz umieścić tam dwa stoły, ale nie zapominaj, że otwierają się w różnych kierunkach.
After that, you can already insert the doors, mainly, so that they open outward.
Po tym można już włożyć drzwi, głównie tak, aby otwierały się na zewnątrz.
Take a piece of 35x72 cm and glue it to it with adhesive tape 2 pieces of 25x72 cm so that they open and close like shutters.
Weź kawałek 35 x 72 cm i przyklej go do niego taśmą klejącą 2 kawałki o wymiarach 25 x 72 cm, tak aby otwierały się i zamykały jak żaluzje.
Discover the individual functions and the opportunities that they open up for you.
Odkryj poszczególne funkcje i możliwości, które się tu otwierają.
And for some users, the website that they open wouldn't look suspicious at all.
A dla niektórych użytkowników witryna, którą otwierają, wcale nie wygląda podejrzanie.
Their tangible advantage lies in the fact that they open the possibility of lending, where securities are used as collateral.
Ich wymierna korzyść polega na tym, że otwierają one możliwość pożyczania, gdy papiery wartościowe są wykorzystywane jako zabezpieczenie.
Finally, adhering strictly to the principle of subsidiarity, the resolution encourages the introduction of modernised school programmes that take into account changing technologies and the possibilities that they open up.
Wreszcie, przestrzegając ściśle zasady pomocniczości, w rezolucji zachęca się do wprowadzenia unowocześnionych programów nauczania, które uwzględniają zmieniające się technologie i otwierające się dzięki nim możliwości.
When people refuse to do that they open themselves up to deception, which takes us back to our text,
Kiedy ludzie nie zgadzają się, by otworzyć się na oszustwo, wtedy ma zastosowanie nasz tekst
In the world, square tabs have been used and tested for some time, and it has been shown that they open a little faster than standard circular tabs.
W świecie już jakiś czas kwadrotowe zapasy są używane i testowane i okazuje się, że w porównaniu do klasycznej okrągłej konstrukcji otwierają się nieco szybciej.
The characteristic of reverse rebated door is that they open toward the inside of the room but still look the same from the corridor as the door that open outside of the room.
Cechą charakterystyczną drzwi z odwrotną przylgą jest to, że drzwi otwierają się do wewnątrz pomieszczenia, podczas gdy wizualnie od strony korytarza nie różnią się niczym od drzwi otwieranych na zewnątrz (tak samo skrzydło tworzy jedną płaszczyznę z opaskami ościeżnicy).
Or I could call my friends on the Hill and suggest that they open a more wide-ranging congressional inquiry into the inspector general's failures.
Czy mam zadzwonić do moich przyjaciół na górze i zasugerować rozpoczęcie przez kongres szerszego śledztwa, obejmującego wpadki inspektora generalnego?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that they open in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 70 ms.
